1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 බාගත කර ඇත YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය: YTS.BZ 3 00:01:29,333 --> 00:01:32,707 හොඳ පිටපතක්, සැපර් පැට්‍රල්. ඔබ දැන් හරිත කලාපයෙන් පිටවෙමින් සිටී. 4 00:01:32,708 --> 00:01:35,624 10 වැනි කන්දේ රථ පෙළ අතරමංව ඇත, සයිට්‍රෙප් නැත. 5 00:01:35,625 --> 00:01:38,415 අවවාද කරන්න, ස්පාටන් රථ පෙළ කළු පැල්ලමක ඇත. 6 00:01:38,416 --> 00:01:40,708 කොම්ස් කටු සටහන් වනු ඇත. තියුණුව සිටින්න, ඔබේ හය බලන්න. 7 00:02:07,750 --> 00:02:11,000 කවුද සම්පූර්ණ මෝඩයා මේ පොකුරු ජරාවට වගකිව යුතුද? 8 00:02:13,625 --> 00:02:15,915 කවුද මට මෝඩයෙක් කියන්නේ? 9 00:02:15,916 --> 00:02:18,499 මස් හිස? ඔයා මගේ උදේ පාස් එක කෙලෙව්වා. 10 00:02:18,500 --> 00:02:21,083 - ඔහ්, ඔබ එයට කුමක් කරන්නද? - මම කුමක් කරන්නද? 11 00:02:22,000 --> 00:02:24,375 නූගී, බබා! ඔයාව ආයෙත් ගත්තා. 12 00:02:26,708 --> 00:02:29,875 - ඉන්න, ඔයා මේ මිනිහව දන්නවද? - මේක? නැහැ, ඔහුව කවදාවත් හමුවෙලා නැහැ. 13 00:02:30,625 --> 00:02:33,458 මට තියෙන්නේ එකම ටැටූ එක විතරයි අහම්බෙන්. 14 00:02:35,916 --> 00:02:37,165 ඇත්තටම? 15 00:02:37,166 --> 00:02:39,125 ඔහු මගේ ලොකු අයියා, මෝඩයෙක්. 16 00:02:39,625 --> 00:02:41,625 - ඔබව දැකීම සතුටක්, සහෝ. - ඔබටත්. 17 00:02:46,250 --> 00:02:48,374 - මේ මෝඩයා මොකද කළේ? - මම දන්නේ නැහැ. 18 00:02:48,375 --> 00:02:50,875 හේයි, ටොමී, ටිකක් ආගන්තුක සත්කාරය. ජරාව ගන්න. 19 00:02:52,958 --> 00:02:55,540 මම ඔබට විද්‍යා පාඩමක් දෙන්නම් භෞතික විද්යාවේ නීති මත. 20 00:02:55,541 --> 00:02:57,916 ඔබ හරහා ගමන් කරන්න ඔබ 8 වන ශ්‍රේණියේ ඉගෙන ගත යුතු දේ. 21 00:02:58,500 --> 00:03:00,624 තාප ගති විද්‍යාවේ පළමු නියමය. 22 00:03:00,625 --> 00:03:03,708 ශක්තිය නිර්මාණය කිරීමට හෝ විනාශ කිරීමට නොහැකිය. ඒ නිසා කොහේ හරි යන්න වෙනවා. 23 00:03:04,375 --> 00:03:07,790 මෝඩයෝ මේ ට්‍රක් පුරවනකොට Stop Leak සමඟින්, ඔබ වාතාශ්රය අවහිර කරයි. 24 00:03:07,791 --> 00:03:11,249 තාපය ගැලවිය නොහැක. රේඩියේටරය පිඹින තුරු පීඩනය වැඩිවේ. 25 00:03:11,250 --> 00:03:12,416 ඔයා මේක අහනවද ටොමී? 26 00:03:14,541 --> 00:03:16,082 ඔය මගුල මෙතනින් අයින් කරන්න. 27 00:03:16,083 --> 00:03:17,790 මම දන්නවා ඒ ඔයා කියලා. 28 00:03:17,791 --> 00:03:19,750 යාන්ත්‍රිකයන් ඔබව නොකඩවා ඇගයීමට ලක් කරයි. 29 00:03:21,666 --> 00:03:23,415 ඔබ එය කරන්නේ ඇයි? 30 00:03:23,416 --> 00:03:25,582 - ඔයාට වැඩක් නැද්ද? - නැහැ, මම සැලකිලිමත්. 31 00:03:25,583 --> 00:03:27,540 ෂුවර්, මම මේ ගොල්ෆ් කරත්තය ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා 32 00:03:27,541 --> 00:03:30,207 මට කාන්තාරය වටා රිය පැදවිය හැකිය සෑම විනාඩි පහකට වරක් බිඳ වැටීම. 33 00:03:30,208 --> 00:03:32,999 - ඔබේ වරද. - මචන්, අපි ඉදිරි පෙළේ සිටිය යුතුයි. 34 00:03:33,000 --> 00:03:35,250 පයින් ගහන දොරවල් අපි එකතු වුනාම කිව්වා වගේ. 35 00:03:35,916 --> 00:03:37,749 ඔබ දන්නවා, අපි හැමෝම, "අනික අයින් වෙන්න එපා." 36 00:03:37,750 --> 00:03:39,249 අපි මොනවද කළේ? අපි මගහැර ගියා. 37 00:03:39,250 --> 00:03:40,625 යාලුවනේ, ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ? 38 00:03:41,208 --> 00:03:45,791 මම කතා කරන්නේ රේන්ජර් තක්සේරු තේරීමේ වැඩසටහන. 39 00:03:47,500 --> 00:03:48,665 මගේ දෙයියනේ. 40 00:03:48,666 --> 00:03:50,499 - RASP? - ඔව්. 41 00:03:50,500 --> 00:03:51,583 මචන්, ටොමීව ගන්න. 42 00:03:52,791 --> 00:03:54,416 ටොමී? ඔහුට "රේන්ජර්" කියාවත් අකුරු කරන්න බැහැ. 43 00:03:55,166 --> 00:03:56,790 බඳවා ගැනීම ජුනි මාසයේ ආරම්භ වේ. 44 00:03:56,791 --> 00:03:58,375 එම නෞකාව යාත්‍රා කර ඇත. 45 00:04:00,333 --> 00:04:02,333 රේන්ජර්ස් හාඩ්කෝර් මගුලයි. 46 00:04:02,833 --> 00:04:04,040 මම දැන් වයසයි. 47 00:04:04,041 --> 00:04:06,707 - ඔයා කැතයි. - නැහැ, මම කඩඉම පරීක්ෂා කළා. අපි හොඳයි. 48 00:04:06,708 --> 00:04:09,457 අයියේ ඔයාට රේන්ජර් කෙනෙක් වෙන්න ඕන. රේන්ජර් කෙනෙක් වෙන්න යන්න. 49 00:04:09,458 --> 00:04:10,708 ඔබට මගේ අවසරය අවශ්‍ය නැත. 50 00:04:12,583 --> 00:04:14,750 මට එය එකට කිරීමට අවශ්‍ය විය, ඔබ දන්නවාද? 51 00:04:15,250 --> 00:04:17,000 අපි එකිනෙකාට පොරොන්දු වුණා වගේ. 52 00:04:18,083 --> 00:04:20,000 අයියේ අපිට 18යි. 53 00:04:21,125 --> 00:04:23,165 අපිත් කිව්වා අපි thrash band එකක් පටන් ගන්නයි හිටියේ. 54 00:04:23,166 --> 00:04:25,499 අයියෝ මචන් නිකමට හිතන්න. 55 00:04:25,500 --> 00:04:29,040 ඔබ සහ මම, අපගේ රේන්ජර් අනුචලන ලබා ගැනීම. 56 00:04:29,041 --> 00:04:31,624 තාර පාර හරහා දුවනවා. කළු උකුස්සා. 57 00:04:31,625 --> 00:04:33,541 පළමු බූට් සපත්තු බිම. 58 00:04:38,958 --> 00:04:42,000 - ඒක හරිම අපූරුයි වගේ. - ඔව්. 59 00:04:46,041 --> 00:04:48,333 කමක් නැහැ. ඔබ ඇතුලේ, මම ඇතුලේ. 60 00:04:49,291 --> 00:04:50,125 ඔබ පොරොන්දු වෙනවාද? 61 00:04:51,541 --> 00:04:52,541 සෑම විටම. 62 00:04:55,791 --> 00:04:57,041 ඇදහිය නොහැකි ය. 63 00:04:58,000 --> 00:05:00,874 - මට සිසිලනකාරකය සමඟ එය ඉහළට දැමිය යුතුයි. - මට ඒ ජරාව තේරුණා. 64 00:05:00,875 --> 00:05:03,083 - ඔයාට විශ්වාස ද? - ඔව්, මෙතනින් යන්න! 65 00:05:04,791 --> 00:05:07,791 මට පේන්නෙ නෑ ඔයා මේකට කෙලවපු හැටි. 66 00:05:08,541 --> 00:05:10,624 හේයි, ටොම්, එය පුරවන්න. 67 00:05:10,625 --> 00:05:14,332 - අපි දෙන්නම නරක හමුදා රේන්ජර්ස් වෙනවා! - දැනටමත් ඔව් කීම ගැන පසුතැවෙන්නට පටන් ගනියි. 68 00:05:14,333 --> 00:05:15,999 පළමු පෙළ, බබා! 69 00:05:16,000 --> 00:05:17,749 හේයි, ඔබ සමුගන්නේ නැද්ද? 70 00:05:17,750 --> 00:05:20,457 මම හෙට හමුවෙමු ඔබ එය නැවත පුරවන විට Stop Leak. 71 00:05:20,458 --> 00:05:22,249 අපි රේන්ජර්ස් වෙනවා බබා! 72 00:05:22,250 --> 00:05:23,875 එන! 73 00:05:26,083 --> 00:05:28,082 අමතන්න! 74 00:05:28,083 --> 00:05:29,500 මෝටාර් එනවා! 75 00:05:31,750 --> 00:05:33,125 බහින්න! 76 00:05:36,166 --> 00:05:39,166 යන්න! නැගිටින්න! 77 00:06:51,375 --> 00:06:52,749 පදනමට විනාඩි පහක්. 78 00:06:52,750 --> 00:06:54,708 ඔබේ ඇසුරුම් සූදානම් කරන්න! 79 00:07:21,958 --> 00:07:25,499 වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු රේන්ජර් තක්සේරු තේරීමේ වැඩසටහන! 80 00:07:25,500 --> 00:07:31,624 සියලුම අපේක්ෂකයින් වේගයෙන් ඉදිරියට යා යුතුය වහාම ප්‍රේරක ශාලාවට! 81 00:07:31,625 --> 00:07:32,540 චලනය කරන්න! 82 00:07:32,541 --> 00:07:34,290 ඔබට Ziploc බෑගයක් ලැබෙනු ඇත. 83 00:07:34,291 --> 00:07:37,874 ඔබේ නම, කඩදාසි තබන්න, සහ එම Ziploc බෑගය තුළ ශ්‍රේණිගත කරන්න. 84 00:07:37,875 --> 00:07:40,707 - පෞද්ගලික දෙයක්, එය භාර දෙන්න. - ඔබේ කමිසය ඇතුළට ගන්න! 85 00:07:40,708 --> 00:07:42,749 ස්වර්ණාභරණ, දුරකථන, මුදල් පසුම්බි, බෙහෙත්. 86 00:07:42,750 --> 00:07:44,582 ඔබට තවදුරටත් නමක් නැත. 87 00:07:44,583 --> 00:07:45,790 ඔබ අංකයක්! 88 00:07:45,791 --> 00:07:47,415 ඔබ දැන් අංක 44 යි. 89 00:07:47,416 --> 00:07:48,375 ඊළඟට! 90 00:07:49,166 --> 00:07:52,207 ඔබ දැන් අංක 198 යි. 91 00:07:52,208 --> 00:07:54,249 - 190. - ඔව්, සර්. 92 00:07:54,250 --> 00:07:56,832 E-6 ලෙස, ඔබට කණ්ඩායම් නායකයා පවරනු ලැබේ. 93 00:07:56,833 --> 00:07:59,165 - ඔබේ කැමැත්ත ප්රකාශ කරන්න. - ඔව්, සැරයන්. 94 00:07:59,166 --> 00:08:00,500 ඔබ දැන් අංක 7 යි. 95 00:08:01,250 --> 00:08:02,957 බලන්න කවුද ආපහු ආවේ කියලා. 96 00:08:02,958 --> 00:08:05,665 - එක වර්ජනයක් සහ ඔබ නැවත පිටතට යනු ඇත. - මම එහෙම කිව්වොත් සාජන්-- 97 00:08:05,666 --> 00:08:07,000 - කට වහගන්න. - ඔව්. 98 00:08:07,583 --> 00:08:10,124 ඔබ දැන් අංක 15. ඊළඟට! 99 00:08:10,125 --> 00:08:12,165 ඔබ දැන් අංක 111 යි. 100 00:08:12,166 --> 00:08:13,625 අංක 122. 101 00:08:14,375 --> 00:08:17,999 මාව මගුලන්න. හතර වතාවක් අයදුම් කළා, සෑම අවස්ථාවකදීම වෛද්යමය වශයෙන් ප්රතික්ෂේප කරනු ලැබේ. 102 00:08:18,000 --> 00:08:19,999 නමුත් ඔහු වයස කඩඉම කළා. 103 00:08:20,000 --> 00:08:21,375 ඔබට B සැලැස්මක් තිබේද? 104 00:08:22,458 --> 00:08:23,458 නෑ සාජන්. 105 00:08:25,250 --> 00:08:28,124 E-6 ලෙස, ඔබට කණ්ඩායම් නායකයා පවරනු ලැබේ. 106 00:08:28,125 --> 00:08:29,499 ඔබේ කැමැත්ත ප්රකාශ කරන්න. 107 00:08:29,500 --> 00:08:30,500 මම කැමති නැහැ. 108 00:08:32,250 --> 00:08:34,333 සෑදීමට විනාඩි දහයක්! 109 00:08:35,916 --> 00:08:37,041 ඔබ දැන් අංක 81 යි. 110 00:08:38,125 --> 00:08:40,249 - ඔව්, සැරයන්. - පිහිටුවීමට විනාඩි දහයක්! 111 00:08:40,250 --> 00:08:43,665 රේන්ජර්ස් යනු හෙල්ලය එක්සත් ජනපද හමුදාවේ. 112 00:08:43,666 --> 00:08:46,957 අපි මුලින්ම බිම සෑම අවස්ථාවකදීම. 113 00:08:46,958 --> 00:08:51,040 {\an8}අපේ ජාතියේ සහ මිත්‍ර පාක්ෂිකයින්ගේ ඉරණම අපගේ විශේෂඥභාවය මත රඳා පවතී. 114 00:08:51,041 --> 00:08:52,249 {\an8}ඔබට මාව තේරෙනවාද? 115 00:08:52,250 --> 00:08:54,166 ඔව්, පළමු සැරයන්වරයා! 116 00:08:54,750 --> 00:08:56,915 ඔබ සති අටක් ආරම්භ කිරීමට ආසන්නයි 117 00:08:56,916 --> 00:08:59,665 අමාරුම තේරීමේ වැඩසටහන ලෝකයේ. 118 00:08:59,666 --> 00:09:04,082 ඔබ සටන් සඳහා යොදවා තිබේද යන්න නැත්නම් ඔබ මූලික දේවල් වලින් නැවුම්, 119 00:09:04,083 --> 00:09:07,665 ඔබට ඔබේ හැඟීම් අපේක්ෂා කළ හැකිය, ශාරීරික හා මානසික ශක්තිය 120 00:09:07,666 --> 00:09:10,624 නිරපේක්ෂ සීමාවට තල්ලු කළ යුතුය ඊට පස්සේ සමහරක්. 121 00:09:10,625 --> 00:09:14,499 දෙවියන් වහන්සේගේ කරුණාවෙන් නම්, ඔබ අවසන් අදියරට පැමිණේ 122 00:09:14,500 --> 00:09:17,415 ඔබ භාර ගනු ඇත පැය 24 සමාකරණ මෙහෙයුමක් 123 00:09:17,416 --> 00:09:19,457 මරණය මාර්තු ලෙස හැඳින්වේ, 124 00:09:19,458 --> 00:09:22,916 එම අවසන් රේඛාව තරණය කිරීමෙන් සම්පූර්ණ කරන ලදී. 125 00:09:26,541 --> 00:09:32,374 එම අවස්ථාවේදී ඔබ සුදුසුකම් ලබනු ඇත රේන්ජර් ස්ක්‍රෝල් සඳහා, ටැන් බෙරෙට්, 126 00:09:32,375 --> 00:09:35,666 සහ වඩාත්ම මහල් රෙජිමේන්තුව එක්සත් ජනපද හමුදාවේ. 127 00:09:37,125 --> 00:09:39,208 අවධානය! 128 00:09:39,708 --> 00:09:41,207 රේන්ජර්ස් මඟ පෙන්වයි! 129 00:09:41,208 --> 00:09:42,540 සියලු මාර්ගය! 130 00:09:42,541 --> 00:09:44,124 RASP වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු! 131 00:09:44,125 --> 00:09:47,665 එන්න අපේක්ෂකයා! අපි යමු! අපි යමු! අපි යමු! 132 00:09:47,666 --> 00:09:49,290 ඔබට ලැබී ඇති දේ බලමු! 133 00:09:49,291 --> 00:09:51,332 එය ඉවත් කරන්න! අපි යමු! 134 00:09:51,333 --> 00:09:54,082 අපි ප්‍රභූ රණශූරයන් සොයන්නෙමු! 135 00:09:54,083 --> 00:09:56,332 හොඳම දේ. 136 00:09:56,333 --> 00:09:58,749 දාහත, මගුල මෙතනින් යන්න! 137 00:09:58,750 --> 00:10:01,915 සෑම සතියකම, අසමත් වන අය ඉවත් කරනු ලැබේ. 138 00:10:01,916 --> 00:10:03,415 අපි පටන් ගත්තා විතරයි! 139 00:10:03,416 --> 00:10:07,749 16, 27, 29, 53, පියවර ඉදිරියට. 140 00:10:07,750 --> 00:10:10,624 - ඔබේ බෑග් ඇසුරුම් කරන්න. ඔබ තෝරා නොගත් අයයි. - පලයන් එළියට. 141 00:10:10,625 --> 00:10:12,499 - එන්න, 81! - 38. 142 00:10:12,500 --> 00:10:13,333 පහළට! 143 00:10:14,083 --> 00:10:15,082 ඉහළට! 144 00:10:15,083 --> 00:10:16,999 - තිස් නවය! - පහළට! 145 00:10:17,000 --> 00:10:17,915 හතළිහක්! 146 00:10:17,916 --> 00:10:20,666 ඔබ සිතන්නේ නම් ඉවත් වීම ගැන, දැන් එය කරන්න. 147 00:10:25,958 --> 00:10:27,665 තුන්වන සතියට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 148 00:10:27,666 --> 00:10:29,457 රංචුව මරා දැමීම. 149 00:10:29,458 --> 00:10:31,624 මේක කැඩිලා, එයාව මෙතනින් අයින් කරන්න! 150 00:10:31,625 --> 00:10:32,874 ඒ පාද ගන්න! 151 00:10:32,875 --> 00:10:34,915 අත් හැරීමට ලැජ්ජාවක් නැත. 152 00:10:34,916 --> 00:10:36,582 ඔබගෙන් බොහෝ දෙනෙක් ඉවත් වනු ඇත. 153 00:10:36,583 --> 00:10:38,957 ඔබට ඇත්තටම අවශ්‍ය දේ තිබේද? 154 00:10:38,958 --> 00:10:40,208 රේන්ජර්ස් මඟ පෙන්වයි! 155 00:10:41,791 --> 00:10:47,082 77, 84, 142, පියවර ඉදිරියට. 156 00:10:47,083 --> 00:10:49,125 {\an8}ඔබ තෝරා නොගත් අය වේ. ඔබේ බෑග් ඇසුරුම් කරන්න. 157 00:10:53,750 --> 00:10:56,374 සති හතරක් අඩුයි! සති හතරක් යන්න! 158 00:10:56,375 --> 00:10:57,707 ඔයා ඒක බාගෙට හැදුවා. 159 00:10:57,708 --> 00:11:01,791 නමුත් එය පහසු වේ යැයි ඔබ සිතන්නේ නම්, ඔබ වැරදියි! 160 00:11:05,416 --> 00:11:09,082 මම කියන්නේ, අපි රෙජිමේන්තුවට බැඳුණු පසු, ඒක අතිශය රහසිගත නිෂ්කාශනයක් නේද? 161 00:11:09,083 --> 00:11:11,624 ඒ කියන්නේ එයාලට කරන්න වෙනවා සමහර දේවල් ගැන අපිට ඇත්ත කියන්න. 162 00:11:11,625 --> 00:11:15,832 මම කතා කරන දේ ඔබ දන්නවා. මම කතා කරන්නේ Area 51, moon landings ගැන. 163 00:11:15,833 --> 00:11:18,040 මම කතා කරන්නේ Tupac. ඉදිරියට එන්න. 164 00:11:18,041 --> 00:11:19,415 ඔය මගුලක් කතා කරනවා. 165 00:11:19,416 --> 00:11:23,041 ඔබ සිතන්නේ ඔවුන් භාර දෙන බවයි ඔබේ ලියවිල්ල සමඟ රහස් ලියුම් කවරයක්? 166 00:11:23,625 --> 00:11:25,915 - අපාය ඔව්. - ඒක එහෙම නෙවෙයි බන්. 167 00:11:25,916 --> 00:11:28,165 ඔහ්, ඔබ එය දන්නේ කෙසේද, 44? 168 00:11:28,166 --> 00:11:30,415 මම DOD විය. මට නිෂ්කාශනය තිබුණා. 169 00:11:30,416 --> 00:11:33,707 ඇත්තටම ප්‍රශ්නය ඇයි අපිට දුන්නේ හිස් තැන් සහිත රයිෆල් 170 00:11:33,708 --> 00:11:36,165 ඔබට ඔට්ටු ඇල්ලිය හැකි විට මෙතන හොඳ දඩයම් ටිකක් තියෙනවා. 171 00:11:36,166 --> 00:11:37,290 ඔව්. 172 00:11:37,291 --> 00:11:39,000 මොකද නැත්නම් අපි ඔක්කොම 15ට වෙඩි තියයි. 173 00:11:41,125 --> 00:11:42,290 ඉතා විහිලු, 7. 174 00:11:42,291 --> 00:11:43,250 බලාගන්න. 175 00:11:44,250 --> 00:11:45,500 ඔන්න පලවෙනි එක එනවා. 176 00:11:46,916 --> 00:11:48,707 අනිත් හැමෝම කෝ අපේක්ෂකයා? 177 00:11:48,708 --> 00:11:50,125 මට පිටුපසින්, සර්ජ්. 178 00:11:56,791 --> 00:11:58,165 හේයි, වේගය අඩු කරන්න, සුපර්මෑන්. 179 00:11:58,166 --> 00:12:00,166 අපේ අනිත් අයව නරක් කරනවා. 180 00:12:22,583 --> 00:12:25,082 ඒක තමයි මම කතා කළේ. 181 00:12:25,083 --> 00:12:27,457 දැන්, අපිට හොප්-අප් 11 බ්‍රාවෝස් ගොඩක් ලැබුණා 182 00:12:27,458 --> 00:12:28,957 රයිෆලයකින් වෙඩි තියන්න දන්නේ කවුද, 183 00:12:28,958 --> 00:12:32,624 නමුත් මට අත පෙන්වීමක් අවශ්‍යයි ඇත්ත වශයෙන්ම යොදවා ඇත්තේ කවුද? 184 00:12:32,625 --> 00:12:34,916 ඔබ සේවය කළේ කොහේද, 109? 185 00:12:35,416 --> 00:12:38,165 ෆෝට් බෙනින්, සැරයන්. මූලික, AIT, සහ වාතය. 186 00:12:38,166 --> 00:12:39,374 ගෞරව උපාධිය. පන්තියේ ඉහළම. 187 00:12:39,375 --> 00:12:42,374 යෙදවීම්, අපේක්ෂකයා, පොටි පුහුණුව නොවේ. 188 00:12:42,375 --> 00:12:44,040 60 හැවිරිදි ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 189 00:12:44,041 --> 00:12:46,374 19-කිලෝ, M1 ඒබ්‍රම්ස් කාර්ය මණ්ඩලය, සැරයන්. 190 00:12:46,375 --> 00:12:48,290 උණුසුම් මගුලක්, ටැංකියක්. 191 00:12:48,291 --> 00:12:51,665 සමහර විට ඔබට මගේ ලැම්බෝව අගය කළ හැකිය. 192 00:12:51,666 --> 00:12:52,874 ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, 81? 193 00:12:52,875 --> 00:12:56,582 12 Bravo, සටන් ඉංජිනේරු, 213th CSSB. 194 00:12:56,583 --> 00:12:58,540 ඔබ සහාය දුන්නේ කාටද, සැපර්? 195 00:12:58,541 --> 00:12:59,625 තුන්වන බලකාය. 196 00:13:00,333 --> 00:13:01,750 10 වන කඳුකර අංශය. 197 00:13:02,458 --> 00:13:03,333 ස්පාටන්වරු. 198 00:13:09,916 --> 00:13:11,083 කමක් නැහැ. 199 00:13:14,000 --> 00:13:15,416 බලමු ඔයාට මොනවද ලැබුනේ කියලා. 200 00:13:17,083 --> 00:13:18,375 සූදානම්! ඉහළට! 201 00:13:19,666 --> 00:13:21,125 සූදානම්! ඉහළට! 202 00:13:25,166 --> 00:13:28,457 - ඔහුට මොකද වුණේ? - 213 වැනියා අතරමං වූ රථ පෙළකට උදව් කරමින් සිටියේය. 203 00:13:28,458 --> 00:13:30,958 තලෙයිබාන් පෙන්නුවා සහ මුළු ඒකකයම දුම් පානය කළේය. 204 00:13:31,458 --> 00:13:32,999 ශුද්ධ ජරාව. 205 00:13:33,000 --> 00:13:34,665 ඒ ඔහුය. 206 00:13:34,666 --> 00:13:37,125 - මට ආරංචි වුණා එයාට රිදී තරුවක් ලැබුණා කියලා. - කුමක් ද? 207 00:13:37,958 --> 00:13:38,957 මගුලක් නෑ. 208 00:13:38,958 --> 00:13:42,040 නාසා ආයතනය අනාවරණය කරගෙන ඇත දැවැන්ත අන්තර් තාරකා වස්තුවක් 209 00:13:42,041 --> 00:13:44,832 සම්භවය යැයි විශ්වාස කෙරේ අපගේ සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයෙන් පිටත සිට, 210 00:13:44,833 --> 00:13:46,415 පෘථිවිය හරහා ගමන් කිරීමට ප්‍රක්ෂේපණය කර ඇත... 211 00:13:46,416 --> 00:13:48,832 ඔබ සිතනවා ඇති නාසා ආයතනයත් ඔය මගුල හදනවා. 212 00:13:48,833 --> 00:13:50,957 {\an8}එය සංක්‍රමණය වනු ඇතත් පෘථිවි කක්ෂයට ආසන්නව, 213 00:13:50,958 --> 00:13:53,207 {\an8}නිලධාරීන් පවසන්නේ අනතුරු ඇඟවීමට හේතුවක් නොමැති බවයි. 214 00:13:53,208 --> 00:13:54,166 ඔව්. 215 00:13:57,000 --> 00:14:02,207 {\an8}146, 148, 149, ඉදිරියට යන්න! 216 00:14:02,208 --> 00:14:04,625 ඔබේ බෑග් ඇසුරුම් කරන්න. ඔබ තෝරා නොගත් අයයි. 217 00:14:08,083 --> 00:14:11,249 ඔයා මට ඒ මිනිහා කියනවා රිදී මගුල් තරුවක් දිනුවාද? 218 00:14:11,250 --> 00:14:12,250 ඒකයි මට ඇහුණේ. 219 00:14:13,166 --> 00:14:16,124 ඔවුන් පවසන්නේ දිවි ගලවා ගත් එකම පුද්ගලයා රැගෙන ගිය බවයි ඔහුගේ සහෝදරයා සැතපුම් දහයක් ආපසු කඳවුරට. 220 00:14:16,125 --> 00:14:17,999 ඉන්න. ඔහුගේ සැබෑ සහෝදරයා? 221 00:14:18,000 --> 00:14:19,583 ඒකයි කිව්වේ. 222 00:14:20,708 --> 00:14:22,083 හේයි, 81. 223 00:14:22,666 --> 00:14:25,625 - කන්දහාර්හි සිදු වූ දේ ඇත්තද? - පහළොවක්. 224 00:14:26,208 --> 00:14:29,125 - හිත හදාගන්න මචන්. - මට දැනගන්න ඕන එයා වීරයෙක්ද නැද්ද කියලා. 225 00:14:30,000 --> 00:14:32,290 DFAC එකේ කවුද කතා කරන්නේ? 226 00:14:32,291 --> 00:14:34,332 ඒ ඔබ බව මට කියන්න එපා, 15. 227 00:14:34,333 --> 00:14:36,166 ඔබ නැවත ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙනවාද? 228 00:14:37,958 --> 00:14:39,041 ඒ මම, සාජන්. 229 00:14:40,083 --> 00:14:40,999 ගොන් කතා! 230 00:14:41,000 --> 00:14:42,457 අමතර කඳු නැගීම! 231 00:14:42,458 --> 00:14:44,541 හැමෝටම, 15ට ස්තූතියි! 232 00:14:49,291 --> 00:14:51,540 හතළිස් හතර, ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 233 00:14:51,541 --> 00:14:53,290 හොඳම දේ සමඟ සටන් කිරීමට! 234 00:14:53,291 --> 00:14:54,832 හැට, ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 235 00:14:54,833 --> 00:14:56,499 ප්‍රභූ ඒකකයක සේවය කිරීමට! 236 00:14:56,500 --> 00:14:58,666 අසූඑක, ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 237 00:14:59,250 --> 00:15:00,875 ඒ අවසන් රේඛාව තරණය කිරීමට. 238 00:15:02,708 --> 00:15:05,415 මෙය භෞතික පරීක්ෂණයක් පමණක් නොවේ. 239 00:15:05,416 --> 00:15:08,374 මෙය මානසික සහ චිත්තවේගීය පරීක්ෂණයකි. 240 00:15:08,375 --> 00:15:11,124 ඔබට ඇතුළත ඇති දේ පාලනය කළ නොහැකි නම්, 241 00:15:11,125 --> 00:15:13,750 ඔබ පිටත ඇති දේ පාලනය නොකරනු ඇත. 242 00:15:31,416 --> 00:15:33,041 තිස් දෙවන විවේකය! 243 00:15:47,125 --> 00:15:48,457 D.F.Q.? 244 00:15:48,458 --> 00:15:50,291 ෆකින් ක්විට් කරන්න එපා, හරිද? 245 00:15:52,083 --> 00:15:53,333 ඔයා කොහොමද ඒක දැනගත්තේ? 246 00:15:55,541 --> 00:15:56,416 වාසනාවන්ත අනුමානය. 247 00:15:57,083 --> 00:16:00,165 හරි මිනිස්සු, අපි ආපහු ආවා! අපි යමු! අපි යමු! 248 00:16:00,166 --> 00:16:02,499 එන්න, අපේක්ෂකයින්! මෙය විවේකයක් නොවේ. 249 00:16:02,500 --> 00:16:05,166 එන්න, 15, එය ඉවත් කරන්න! අපි යමු! 250 00:16:07,250 --> 00:16:08,666 කඩන්න! කඩන්න! කඩන්න! 251 00:16:10,291 --> 00:16:11,291 පැහැදිලි! 252 00:16:11,875 --> 00:16:15,915 මේ හයවන සතියයි! ඔබ දුර්වල වනු ඇත අංක අට උපාංගයක් මත! 253 00:16:15,916 --> 00:16:18,291 මේ මගුල ඔබේ ජීවිතය බේරෙයි. 254 00:16:19,875 --> 00:16:23,749 65, 48 සහ 143, ඉදිරියට යන්න! 255 00:16:23,750 --> 00:16:25,625 {\an8}ඔබේ බෑග් අසුරන්න, ඔබ තෝරා නොගත් අයයි! 256 00:16:28,458 --> 00:16:30,041 ඉදිරියට එන්න! මාව ආවරණය කරන්න! 257 00:16:30,875 --> 00:16:32,374 චලනය කරන්න! චලනය කරන්න! චලනය කරන්න! 258 00:16:32,375 --> 00:16:33,291 එය ගෙන යන්න! 259 00:16:33,875 --> 00:16:34,915 ආවරණය කරනවා! 260 00:16:34,916 --> 00:16:35,999 දුවන්න! 261 00:16:36,000 --> 00:16:37,832 එය ගෙන යන්න! ඉක්මන්! 262 00:16:37,833 --> 00:16:39,083 චලනය කරන්න! චලනය කරන්න! චලනය කරන්න! 263 00:16:40,416 --> 00:16:42,458 පැමිණෙන! 264 00:16:51,791 --> 00:16:54,958 අවදිවන්න, අපතයෝ! අවසාන සතියට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 265 00:16:56,708 --> 00:16:59,207 ඔව්! ඔව්! ඔව්! 266 00:16:59,208 --> 00:17:02,208 රේන්ජර්වරයෙකු වීමට එය උතුම් දිනයකි. 267 00:17:19,833 --> 00:17:22,082 පනස් හතයි, මගේ සංචිතයෙන්! 268 00:17:22,083 --> 00:17:24,708 - පහළොව, එළියට! හතළිස් හතර, එළියට! - ෂිට්! 269 00:17:32,916 --> 00:17:33,958 මම මෙහේ! 270 00:17:34,791 --> 00:17:37,750 කමක් නැහැ. මා සමඟ රැඳෙන්න! 271 00:17:40,083 --> 00:17:42,500 මා සමඟ රැඳෙන්න. කරුණාකර. 272 00:17:53,083 --> 00:17:54,333 එහි රැඳී සිටින්න! 273 00:18:07,958 --> 00:18:11,208 මා සමඟ රැඳෙන්න. මට ඔයාව තේරුණා. හුස්ම ගන්න! 274 00:18:33,708 --> 00:18:36,166 ජීස්. 275 00:18:46,625 --> 00:18:49,333 සැපර්, ඔබ නිල වශයෙන් එක පිස්සු අම්මෙක්. 276 00:18:53,625 --> 00:18:55,915 ඔහු වගකීමක්. 277 00:18:55,916 --> 00:18:58,125 මට එයාව මගේ ඔෆිස් එකේ බලන්න ඕන. 278 00:19:09,875 --> 00:19:12,290 පසුගිය මාසයේ සොයා ගන්නා ලද ග්‍රහකය 279 00:19:12,291 --> 00:19:14,499 අඛණ්ඩව විද්‍යාඥයන් ව්‍යාකූල කරයි 280 00:19:14,500 --> 00:19:17,915 එය දැන් සංඥා පෙන්වන පරිදි ව්යුහාත්මක ඛණ්ඩනයකි 281 00:19:17,916 --> 00:19:19,875 ඒකාකාරී කොටස් වෙන් වෙන්ව. 282 00:19:20,583 --> 00:19:24,624 සමහර ප්‍රවීණයන් විශ්වාස කරයි එය කිසිසේත්ම තනි වස්තුවක් නොවිය හැක, 283 00:19:24,625 --> 00:19:28,291 ඒ වෙනුවට පොකුරක් කුඩා අන්තර් තාරකා වස්තූන්ගෙන්... 284 00:19:31,458 --> 00:19:33,874 එන්න අපේක්ෂකයා ඇතුලට. 285 00:19:33,875 --> 00:19:36,041 තත්වය සමීපව නිරීක්ෂණය කරමින් පවතී. 286 00:19:37,916 --> 00:19:41,499 අවාසනාවකට, පළමු සැරයන් ටොරස් සහ අයි නිර්දේශ කිරීමට යනවා 287 00:19:41,500 --> 00:19:44,833 ඔබ පාඨමාලාවෙන් විශ්රාම ගන්නා බව, වහාම ක්රියාත්මක වේ. 288 00:19:45,416 --> 00:19:46,415 ඔයා ඉවරයි. 289 00:19:46,416 --> 00:19:47,790 - මම කරලා ඉවරයි? - ඉඳ ගන්න. 290 00:19:47,791 --> 00:19:50,541 - කුමන හේතු මතද?! - වාඩි වෙන්න, සොල්දාදුවා! 291 00:19:53,291 --> 00:19:55,415 සාජන් මේජර්, මම තවම ඉවෙන්ට් එකක් ෆේල් වෙලා නෑ. 292 00:19:55,416 --> 00:19:58,082 ඔබේ ශාරීරික ශක්තිය ප්රශ්නයක් නොවේ. 293 00:19:58,083 --> 00:20:01,000 අප ගැන සැලකිලිමත් වන දේ ඔළුව ඇතුලේ වෙන දේ තමයි. 294 00:20:02,333 --> 00:20:04,665 කාඩර් කියනවා ඔයා නිදි නෑ කියලා. 295 00:20:04,666 --> 00:20:07,749 මිතුරන්ගේ සමාලෝචනය පෙන්නුම් කරන්නේ ඔබ බැඳී නොසිටින බවයි අනෙකුත් අපේක්ෂකයන් සමඟ. 296 00:20:07,750 --> 00:20:09,415 අනික මම දන්න දවසෙ ඉදන් 297 00:20:09,416 --> 00:20:11,958 ඔබ සෑම අවස්ථාවක්ම මඟ හැර ඇත කණ්ඩායම් නායකයෙකු වීමට. 298 00:20:12,583 --> 00:20:14,874 මේවා ලක්ෂණ නොවේ ස්ථාවර අපේක්ෂකයෙකුගේ. 299 00:20:14,875 --> 00:20:16,332 නැහැ, ඔවුන් නැහැ. 300 00:20:16,333 --> 00:20:21,083 සාමාන්‍යයෙන් සොල්දාදුවෙක් යනකොට ඔබ වැනි ජරා ලෝකයක් හරහා, 301 00:20:21,666 --> 00:20:24,832 ඔවුන් ටිකක් විවේක ගන්නවා, සුවය ලබයි, 302 00:20:24,833 --> 00:20:31,125 සමහර විට අවම වශයෙන් ඒවායින් එකකටවත් සහභාගී විය හැකිය VA-නිර්දේශිත කණ්ඩායම් චිකිත්සක සැසි. 303 00:20:33,958 --> 00:20:35,416 ඒත් ඔයා ඒක කළේ නැහැ. 304 00:20:36,708 --> 00:20:41,290 ඔබේ වාර්තාව පවසන්නේ එයයි ඔබේ විසර්ජනය වූ උදෑසනම, 305 00:20:41,291 --> 00:20:43,457 ඔබ RASP සඳහා අයදුම් කළා. 306 00:20:43,458 --> 00:20:44,832 තවද, ඇත්ත වශයෙන්ම, එතැන් සිට, 307 00:20:44,833 --> 00:20:50,250 RASP සඳහා නැවත නැවතත් අයදුම් කිරීම ඔබ කළ එකම දෙය බව පෙනේ. 308 00:20:51,500 --> 00:20:53,000 දැන්, ඒ ඇයි? 309 00:20:55,125 --> 00:20:58,166 මට ඕන හරහට යන්න විතරයි ඒ අවසන් රේඛාව, සාජන් මේජර්. 310 00:21:01,208 --> 00:21:04,458 එම අවසන් රේඛාව ආරම්භක රේඛාවකි. 311 00:21:08,250 --> 00:21:09,333 පුතා, 312 00:21:09,916 --> 00:21:11,916 මම ඔබ සමඟ අවංක වන්නෙමි. 313 00:21:13,666 --> 00:21:17,040 ඔබ වඩාත්ම පොරොන්දු වූ අයගෙන් කෙනෙකි අපි දැකපු අපේක්ෂකයෝ. 314 00:21:17,041 --> 00:21:20,916 සහ සාජන් ටොරස් සහ අයි ඔබට බොහෝ හැකියාවන් ඇති බව සිතන්න. 315 00:21:21,750 --> 00:21:26,791 ඇත්ත, අපට ඔබව පන්නා දැමිය හැකිය මෙන්න, දැන්. 316 00:21:28,208 --> 00:21:30,291 නමුත් නැවත පැමිණීමක් සිදු නොවනු ඇත. 317 00:21:31,125 --> 00:21:32,125 ඉතින්, ඒ වෙනුවට, 318 00:21:33,375 --> 00:21:34,499 මට මෙහි ඇති දේ 319 00:21:34,500 --> 00:21:36,958 ස්වේච්ඡාවෙන් ඉවත් වීමකි. 320 00:21:37,875 --> 00:21:41,583 දැන්, මට අවශ්‍ය ඔබ ඔබටම උදව්වක් කර ගැනීමටයි සහ අත්සන් කරන්න. 321 00:21:44,000 --> 00:21:45,874 ඔබ ඉංජිනේරුවෙක්. 322 00:21:45,875 --> 00:21:48,790 ඉතින් ඔබ දන්නවා වඩාත්ම බලවත් යන්ත්‍ර පවා 323 00:21:48,791 --> 00:21:50,291 ඔවුන්ගේ සීමාවන් ඇත. 324 00:21:52,041 --> 00:21:54,583 ඒ වගේම මම හිතනවා ඔයා ඔයාගේ පැත්තට ආවා කියලා. 325 00:22:10,375 --> 00:22:11,875 ඔබට කමක් නැත්නම්… 326 00:22:15,750 --> 00:22:17,916 මම දැන් පෙරහැරට සූදානම් වෙන්න කැමතියි. 327 00:22:22,666 --> 00:22:25,291 ඔයා මගේ ඔෆිස් එකෙන් එලියට දාන්න. 328 00:22:36,333 --> 00:22:38,250 ඔබට මෙය ක්‍රීඩා කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ කෙසේද? 329 00:22:42,916 --> 00:22:46,958 38, 44, 57, 330 00:22:47,958 --> 00:22:49,000 හැට, 331 00:22:49,500 --> 00:22:51,457 අසූ එක, 332 00:22:51,458 --> 00:22:56,958 96, 109, 111, පියවර ඉදිරියට. 333 00:22:59,875 --> 00:23:02,749 ඔබලාගේ අය බව පැවසීමට මට කණගාටුයි ඉදිරියට නොගිය, 334 00:23:02,750 --> 00:23:05,291 ඔබේ බෑග් අසුරන්න, ඔබ තෝරා නොගත් අයයි. 335 00:23:10,750 --> 00:23:12,790 ඉදිරියට ගිය අයට, සුබ පැතුම්. 336 00:23:12,791 --> 00:23:14,415 ඔබ අවසන් වටයට පිවිසියා. 337 00:23:14,416 --> 00:23:17,707 ඔබට සූදානම් වීමට මිනිත්තු 30 ක් ඇත සහ අවසන් පරීක්ෂණයකට සූදානම් වන්න 338 00:23:17,708 --> 00:23:20,457 ඔබට අවශ්‍ය දේ තිබේදැයි බැලීමට රේන්ජර් කෙනෙක් වෙන්න. 339 00:23:20,458 --> 00:23:23,374 - ඔබ සේවයෙන් පහ කර ඇත. - අම්මා-කියන්න අම්මා-සා, අම්මපා! 340 00:23:23,375 --> 00:23:24,291 අපි යමු! 341 00:23:25,833 --> 00:23:26,833 අපි යමු! 342 00:23:34,500 --> 00:23:36,625 හොඳයි, සවන් දෙන්න. ඔන්න ඕකයි තත්වේ. 343 00:23:37,208 --> 00:23:40,707 වර්ගීකරණය කළ ගුවන් යානයක් ලැබුණා සතුරු රේඛා පිටුපස වෙඩි තබා ඇත. 344 00:23:40,708 --> 00:23:43,457 රේන්ජර්වරුන්ට නැවත සම්බන්ධ කිරීම සහ ගලවා ගැනීම පැවරී ඇත. 345 00:23:43,458 --> 00:23:47,624 කළු උකුස්සන් දෙදෙනෙක් ඔබව පහළට ගෙන යනු ඇත සතුරු ප්‍රදේශයේ ගැඹුරු ඔබේ පතන කලාපයට. 346 00:23:47,625 --> 00:23:50,665 එවිට ඔබ උපාමාරු දමනු ඇත බිම වැටුණු ගුවන් යානයේ පිහිටීම දෙසට. 347 00:23:50,666 --> 00:23:54,499 ඔබ ගුවන් යානය විනාශ කළ යුතුයි එබැවින් එය සතුරා අතට පත් නොවේ. 348 00:23:54,500 --> 00:23:56,083 නමුත් අපි ඔබට අමතර C4 ලබා දෙන්නෙමු. 349 00:23:56,916 --> 00:24:01,499 ඊළඟට, කැරලිකාර ගම්මානයේ මුරපොල සොයා ගන්න එහිදී බිම හෙළන ලද ගුවන් යානයේ නියමුවා 350 00:24:01,500 --> 00:24:03,290 POW ලෙස තබා ඇත. 351 00:24:03,291 --> 00:24:08,082 ඔබට පරිමිතිය නිරීක්ෂණයක් අපේක්ෂා කළ හැකිය සහ 360 ආරක්ෂාව. 352 00:24:08,083 --> 00:24:11,749 ඔබේ රයිෆල්වල හිස් වෙඩි තැබීමේ ඇඩප්ටර ඇත, එබැවින් ඔබට වෙඩි තැබිය නොහැක. 353 00:24:11,750 --> 00:24:15,165 නමුත් අවවාද කරන්න, ඔබට ඕනෑම අවස්ථාවක කාඩරය විසින් සැඟවී සිටිය හැක. 354 00:24:15,166 --> 00:24:17,540 ඔබේ සංචිතය සන්නද්ධ වනු ඇත තනි VHF සමඟ 355 00:24:17,541 --> 00:24:19,749 පැය 24 පුරාම සයිට්රෙප් සැපයීමට. 356 00:24:19,750 --> 00:24:21,875 ඊට අමතරව, ඔබ ඔබේම වේ. 357 00:24:22,583 --> 00:24:23,708 කණ්ඩායම් නායකයා 7, 358 00:24:24,708 --> 00:24:26,125 ඔබ දැන් 2IC. 359 00:24:26,666 --> 00:24:28,833 ඔබේ නව කණ්ඩායම් නායකයා වනු ඇත 360 00:24:29,750 --> 00:24:30,625 අසූ එකයි. 361 00:24:34,875 --> 00:24:37,375 නියමයි. ෆිනිෂ් ලයින් මහතා. 362 00:24:37,958 --> 00:24:40,374 ඔබ නියමුවා නැවත මූලික කඳවුරට ගෙන එනු ඇත 363 00:24:40,375 --> 00:24:42,915 සහ 1900 වන විට එම අවසන් රේඛාව තරණය කරන්න. 364 00:24:42,916 --> 00:24:46,958 මෙම අභ්යාසය තුළ ඕනෑම අවස්ථාවක නම් ඔබ සාර්ථකව සැඟවී ඇත, 365 00:24:48,000 --> 00:24:50,666 මෙහෙයුම අවසන්, ඔබ අසාර්ථකයි. 366 00:24:52,208 --> 00:24:54,874 සහ නම් ඔබ එම සීමාව ඉක්මවා ගියහොත්, 367 00:24:54,875 --> 00:25:01,624 {\an8}මම ඔබට පුද්ගලිකව ප්‍රදානය කරන්නෙමි එක්සත් ජනපද හමුදා රේන්ජර් රෙජිමේන්තු අනුචලනය. 368 00:25:01,625 --> 00:25:03,791 මරණය මාර්තු වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 369 00:25:14,541 --> 00:25:17,000 ඔබ තවමත් මෙය හොඳ අදහසක් යැයි සිතනවාද? 370 00:25:17,583 --> 00:25:21,333 එයාට ඕන රේන්ජර් කෙනෙක් වෙන්න, ඔහුට නායකත්වය දීමට සිදුවනු ඇත. 371 00:25:23,583 --> 00:25:26,250 අවතාරය 1, අවතාරය 2, ඔබ පිටවීම සඳහා උණුසුම්ව ඉවත් කර ඇත. 372 00:25:28,125 --> 00:25:31,165 - අවතාරය 1, එසවීම. - පිටපත් කරන්න. අවතාරය 2, එසවීම. 373 00:25:31,166 --> 00:25:32,958 ඔබේ හය මත තදින් රැඳී සිටීම. 374 00:25:40,208 --> 00:25:43,958 Passing Angels 2. අඩි 150 AGLට මට්ටම් කිරීම 375 00:25:44,791 --> 00:25:46,750 පිටපත් කරන්න. ගැලපෙන උන්නතාංශය. 376 00:25:52,875 --> 00:25:56,290 ඔයා හිතන්නේ අපි කොච්චර මේ ජරා වැඩ කළාද කියලා පසුගිය සති අට තුළ? 377 00:25:56,291 --> 00:25:58,833 ඒ කුමක් වුවත් සියල්ල හැර. 378 00:26:00,125 --> 00:26:01,290 පෞද්ගලික ගල්කොරිය. 379 00:26:01,291 --> 00:26:04,416 ඔයගොල්ලන්ට ඒක හම්බවෙනවා, ඔබ මාර්ගයෙන් බැහැර ය. 380 00:26:18,041 --> 00:26:19,875 තත්පර තිහක්. 381 00:26:22,958 --> 00:26:25,208 අපට LZ හි දෘශ්‍යමාන ඇත. 382 00:26:31,458 --> 00:26:33,207 ලණු! ලණු! 383 00:26:33,208 --> 00:26:36,791 කඹය ඉවරයි! හරිත ආලෝකය! අතහරින්න! අතහරින්න! අතහරින්න! 384 00:26:45,625 --> 00:26:48,458 හුණු 1 පහළට. Ghost 1 ඉහළට, ආවරණය වෙත මාරු වෙමින්. 385 00:26:49,750 --> 00:26:51,333 යන්න! යන්න! යන්න! 386 00:26:55,291 --> 00:26:58,208 අඩ කණ්ඩායම පහත වැටේ. අන්තිම කූරු චලනය වේ. 387 00:27:02,791 --> 00:27:05,166 හරි, අපි යමු! 388 00:27:07,708 --> 00:27:09,665 Ghost 2 GUC Command වෙත. 389 00:27:09,666 --> 00:27:12,332 පිරිසිදු කරන්න. මරණ මාර්තු ක්‍රියාත්මකයි. 390 00:27:12,333 --> 00:27:15,458 මම නැවත කියනවා, මරණ මාර්තු ක්‍රියාත්මකයි. 391 00:27:22,083 --> 00:27:24,041 හරි, 57. අපි කොහෙද? 392 00:27:29,541 --> 00:27:33,041 ඉලක්කය එම දිශාව, බටහිර ක්ලික් කිරීම් 20 කි. 393 00:27:36,750 --> 00:27:38,457 හරි හරී. 394 00:27:38,458 --> 00:27:41,249 අපි හරියටම ගත්තා පැය 23, විනාඩි 59 සහ තත්පර 30 395 00:27:41,250 --> 00:27:42,708 එම අවසන් රේඛාව හරහා යාමට. 396 00:27:44,666 --> 00:27:45,708 ප්‍රශ්න තියෙනවද? 397 00:27:50,375 --> 00:27:52,625 යාලුවනේ, ඒක නියමයි. සැබෑවට. 398 00:27:53,583 --> 00:27:55,415 මම කිව්වේ, ඒ වගේ සමහර Braveheart ජරාව. 399 00:27:55,416 --> 00:27:56,665 ඒ වූයේ… 400 00:27:56,666 --> 00:27:57,957 එය ආශ්වාදජනක දේවල් විය. 401 00:27:57,958 --> 00:27:59,583 මට වචනයක් තිබේ නම් සිතට ගන්න? 402 00:28:03,708 --> 00:28:05,916 මතක තියාගන්න, අපි හැමෝම මෙතන ඉන්නේ එක හේතුවක් නිසා. 403 00:28:06,708 --> 00:28:08,083 අපි කවදාවත් අත්හරින්නේ නැහැ. 404 00:28:08,750 --> 00:28:11,166 දැනගැනීම ගැන මම ආඩම්බරයි ඔබ සෑම කෙනෙකුම. 405 00:28:11,958 --> 00:28:12,875 ඔබ පවා, 15. 406 00:28:14,125 --> 00:28:15,916 අපි එකිනෙකාගේ පිටුපසින් සිටිමු. 407 00:28:16,500 --> 00:28:19,250 අපි ඒ අවසන් රේඛාව තරණය කරමු සහ මේ ලියවිලි එකට ගන්න, හරිද? 408 00:28:20,000 --> 00:28:22,749 - රේන්ජර්ස් මඟ පෙන්වයි. - හැම පැත්තෙන්ම! 409 00:28:22,750 --> 00:28:24,041 කමක් නැහැ. 410 00:28:25,166 --> 00:28:26,208 ඒ සියල්ල ඔබයි. 411 00:28:32,125 --> 00:28:33,291 මාව අනුගමනය කරන්න. 412 00:29:15,750 --> 00:29:19,416 Hotel-9, මේ වික්ටර්-6. අපි අදියර රේඛාව රතු පසුකර ඇත. ඉවරයි. 413 00:29:20,666 --> 00:29:23,290 රොජර්, වික්ටර්-6. අදියර රේඛාව රතු අත්පත් කර ඇත. 414 00:29:23,291 --> 00:29:25,916 අපි හොඳ බිමක් හැදුවා. මම හිතන්නේ කණ්ඩායමට විවේකයක් ගන්න පුළුවන්. 415 00:29:27,416 --> 00:29:30,749 නමුත් කාඩර් අපව පුදුමයට පත් කරන්නේ නම්, ඔවුන් එය ගඟෙන් බැස යයි. 416 00:29:30,750 --> 00:29:34,166 අපි දැන් ටිකක් ඇස් පියාගන්නවා, එවිට අපි සැඟවී සිටීම සඳහා මූලික වනු ඇත. 417 00:29:35,916 --> 00:29:37,083 විනාඩි විස්සක්. 418 00:29:39,541 --> 00:29:41,041 හොඳයි, සවන් දෙන්න. 419 00:29:41,583 --> 00:29:43,166 විනාඩි විස්සක විවේකයක්, තවත් නැත. 420 00:29:44,458 --> 00:29:47,708 - පළමු ආලෝකයෙන් එම ඉලක්කයට යා යුතුය. - කවුද සෝදිසියෙන් ඉන්නේ? 421 00:29:48,208 --> 00:29:49,166 මම. 422 00:29:53,166 --> 00:29:54,458 හේයි, 81. 423 00:29:55,708 --> 00:29:57,458 මම ඔයත් එක්ක කතා කරන්න හිතුවා මචන්. 424 00:29:58,666 --> 00:30:00,208 මෙහෙයුම ගැනද? 425 00:30:01,416 --> 00:30:04,124 නෑ, ඒක... ඒක වඩා පුද්ගලිකයි. මම නිකම්-- 426 00:30:04,125 --> 00:30:05,500 එතකොට මට ඒක අහන්න ඕන නෑ. 427 00:30:10,750 --> 00:30:11,666 හරි මචන්. 428 00:30:14,666 --> 00:30:15,750 කමක් නැහැ. 429 00:30:41,541 --> 00:30:44,207 - මේ මගුල! - සිරාවටම, ඒ මොන මගුලක්ද? 430 00:30:44,208 --> 00:30:45,582 කාලතුවක්කු වෙඩි, බබා. 431 00:30:45,583 --> 00:30:47,874 කාඩර් අපි නිදාගෙන ඉන්නවා ඇති. 432 00:30:47,875 --> 00:30:49,708 ඉතින් එයාලා අපි දිහා බලාගෙන ඉන්නවා නේද? 433 00:30:50,583 --> 00:30:51,791 ඔබේ ජරාව අල්ලා ගන්න. 434 00:30:52,666 --> 00:30:53,833 අපි පිටතට යනවා. 435 00:31:08,333 --> 00:31:09,541 ඔබට යමක් තිබේද? 436 00:31:10,041 --> 00:31:11,333 මැද ධාරාව. 437 00:31:12,875 --> 00:31:14,083 අඩක් ක්ලික් කරන්න. 438 00:31:19,041 --> 00:31:21,874 Cadre ඇත්තෙන්ම සියල්ලටම ගියේය විශේෂ ප්රයෝග සමඟ. 439 00:31:21,875 --> 00:31:23,749 නිසැකවම වර්ගීකරණය කර ඇත. 440 00:31:23,750 --> 00:31:26,457 මම හිතන්නේ ඔවුන් උත්සාහ කරයි අපිට උඩින් දුම් දෙන්න. 441 00:31:26,458 --> 00:31:27,500 ඔව්. 442 00:31:28,666 --> 00:31:29,749 සැකයක් නැහැ. 443 00:31:29,750 --> 00:31:32,624 111, අපේ සයිට්රෙප් එකට කතා කරන්න. 444 00:31:32,625 --> 00:31:36,000 Hotel-9, මේ වික්ටර්-6. අපි ඉලක්කයට ආසන්නයි. ඉවරයි. 445 00:31:36,500 --> 00:31:37,915 අහන්න, මෙන්න ක්‍රීඩා සැලැස්ම. 446 00:31:37,916 --> 00:31:40,290 Hotel-9, මේ වික්ටර්-6. අපි ඉලක්කයට ආසන්නයි. ඉවරයි. 447 00:31:40,291 --> 00:31:43,333 Demo කණ්ඩායම චෝදනා පුපුරවා හරිනු ඇත මෙහි අවම ආරක්ෂිත දුර සිට. 448 00:31:43,916 --> 00:31:46,832 පිපිරීමෙන් කේඩරය ඇද ගනු ඇත. ප්‍රති-ඇම්බුෂ් එකකට අපි සූදානම් විය යුතුයි. 449 00:31:46,833 --> 00:31:48,874 ඔබ හතර දෙනා ඔත්තු බැලීමේ ඔබ තිදෙනා පහළට. 450 00:31:48,875 --> 00:31:50,374 අපි අනෙක් අය උඩුගං බලා ගන්නවා. 451 00:31:50,375 --> 00:31:51,790 හේයි, ඉන්න. 452 00:31:51,791 --> 00:31:53,375 මොකද වෙන්නේ, 57? 453 00:31:54,083 --> 00:31:55,707 සංක්ෂිප්ත ඛණ්ඩාංක අනුව, 454 00:31:55,708 --> 00:31:58,874 එම ඉලක්කයේ ස්ථානය අක්‍රියයි මීටර් සිය ගණනකින්. 455 00:31:58,875 --> 00:32:01,708 මගේ මාලිමාව වෙන්න ඇති. එය ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතී, නමුත්… 456 00:32:04,125 --> 00:32:06,583 කොමස් අඩුයි. මට සිග්නල් ගන්න බෑ. 457 00:32:07,083 --> 00:32:09,166 මට ලැබුනේ මේ අමුතු මැදිහත් වීම පමණයි. 458 00:32:13,333 --> 00:32:14,915 සමහර විට Cadre comms කැපුවා. 459 00:32:14,916 --> 00:32:17,165 අන්තිම මිත්‍රශීලී "ඔබට මගුලක්"? 460 00:32:17,166 --> 00:32:18,916 එසේනම් අප කළ යුත්තේ කුමක්ද? 461 00:32:19,500 --> 00:32:20,791 ඔබේ ඇස් විවෘතව තබා ගන්න. 462 00:32:22,166 --> 00:32:24,375 ඕනෑම මොහොතක කාඩර් විසින් අපට පහර දිය හැකිය. 463 00:33:23,625 --> 00:33:26,708 එන්න, කාඩර්. ඔබ කොහෙද? 464 00:33:50,708 --> 00:33:53,333 හතළිස් හතර, මාව ආවරණය කරන්න. 465 00:34:01,083 --> 00:34:03,375 මූ දැන් කොහෙද යන්නේ? 466 00:34:05,416 --> 00:34:06,957 හැකි සේවක සංඛ්‍යාව. 467 00:34:06,958 --> 00:34:08,625 අසූඑකක් නැවත හමුවෙයි. 468 00:34:42,041 --> 00:34:43,625 කුහරය තුළ ගින්නක්! 469 00:34:56,166 --> 00:34:57,000 මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? 470 00:35:06,750 --> 00:35:08,333 තුඩක් වත් ඉතුරු කළේ නැහැ. 471 00:35:34,750 --> 00:35:35,791 මාව මගුලන්න. 472 00:35:56,875 --> 00:35:58,291 ඒ මොන මගුලක්ද? 473 00:36:12,333 --> 00:36:13,375 පසුබැසීම! 474 00:36:20,750 --> 00:36:22,083 හැට! 475 00:36:35,250 --> 00:36:36,083 දුවන්න! 476 00:36:49,000 --> 00:36:51,165 - එතනින් යන්න! - ඉදිරියට එන්න! 477 00:36:51,166 --> 00:36:52,375 දැන්! දැන්! 478 00:36:53,500 --> 00:36:55,541 අනේ දෙවියනේ! අනේ දෙවියනේ මිනිහෝ! 479 00:36:57,541 --> 00:36:58,916 අපොයි! අපොයි! අපොයි! 480 00:37:02,791 --> 00:37:04,125 ඒ මොන මගුලක්ද? 481 00:37:08,416 --> 00:37:09,915 අපොයි. 482 00:37:09,916 --> 00:37:10,833 බහින්න! 483 00:38:33,250 --> 00:38:36,416 අපොයි! අපොයි! 484 00:38:40,000 --> 00:38:41,124 ඔබේ පාද මත, 96. 485 00:38:41,125 --> 00:38:43,500 ෂ්! ෂ්. 486 00:38:44,375 --> 00:38:46,874 මට ඔබ එය උරා ගැනීමට අවශ්‍යයි. ඔබට මා වෙනුවෙන් එය කළ හැකිද? 487 00:38:46,875 --> 00:38:47,916 ම්ම්-හ්ම්. 488 00:38:51,833 --> 00:38:53,082 මට ඔයාගේ උපකාර අවශ්යයි! 489 00:38:53,083 --> 00:38:54,833 ඔයා හොඳින්ද? 490 00:38:56,125 --> 00:38:58,207 - අහෝ මගේ දෙවියනේ! - ඕව්. 491 00:38:58,208 --> 00:39:00,415 හේ, එය අල්ලන්න එපා. එය අල්ලන්න එපා. 492 00:39:00,416 --> 00:39:02,999 මම ඔයාව තුනෙන් ඔසවන්නම්, හරිද? 493 00:39:03,000 --> 00:39:04,040 එකක්. 494 00:39:04,041 --> 00:39:05,708 දෙක, තුන. 495 00:39:13,291 --> 00:39:14,541 ඔබේ ඖෂධ කට්ටලය ගන්න. 496 00:39:16,583 --> 00:39:17,875 පීඩනය තබා ගන්න. 497 00:39:18,375 --> 00:39:20,874 මගුල, ඒක නරකයි වගේ, මචන්. ඒක ඇත්තටම නරකයි වගේ. 498 00:39:20,875 --> 00:39:23,291 - හේයි! හුස්ම ගන්න. - නෑ... 499 00:39:24,833 --> 00:39:26,332 - අපි නිරාවරණය වෙලා. - මට කෙලවුනා. 500 00:39:26,333 --> 00:39:28,458 නැහැ, ඔයා හොඳයි. මට ඔයාව ගෙනියන්න ඕන. 501 00:39:32,291 --> 00:39:34,582 - අපොයි! - මොකක්ද මේ දැන් වුණේ? 502 00:39:34,583 --> 00:39:38,499 - ඔහුගේ කකුල ටුවර්නිකට්! - පහළොව, ලේ ගැලීම නතර නොවේ. 503 00:39:38,500 --> 00:39:41,207 - මොකක්ද දෙයියනේ ඒක? - මම දන්නේ නැහැ. 504 00:39:41,208 --> 00:39:43,665 - එය සෑම කෙනෙකුටම වෙඩි තැබීමකි. - අම්මපා. 505 00:39:43,666 --> 00:39:45,082 - මම කරලා ඉවරයි. - කෝ 60? 506 00:39:45,083 --> 00:39:48,249 ඔහු ගඟේ ගසාගෙන ගියේය. දහතුන යන්තම් දුම් පානය කළා. 507 00:39:48,250 --> 00:39:51,332 - නිරූපණ කණ්ඩායම ගැන කුමක් කිව හැකිද? - උන් ගියා මචන්. උන් ගියා මගුලක්! 508 00:39:51,333 --> 00:39:53,332 හරි, මට මේක ලැබුණා. ඔබේ ගෝස් එළියට ගන්න. 509 00:39:53,333 --> 00:39:55,499 හේයි, ඔබ මා ගැන නිදාගන්න එපා, 57. 510 00:39:55,500 --> 00:39:56,665 මාත් එක්ක ඉන්න. 511 00:39:56,666 --> 00:39:59,415 ඉන්න! කෝ 72? 512 00:39:59,416 --> 00:40:03,416 ඔහු මා අසලම කඳු මුදුනේ සිටියේය. 111 ගැන කුමක් කිව හැකිද? එයාට රේඩියෝ එක තියෙනවා. 513 00:40:04,000 --> 00:40:05,124 හේයි. 514 00:40:05,125 --> 00:40:06,874 අපට කොමස් අවශ්‍යයි. අපට කොමස් අවශ්‍යයි. 515 00:40:06,875 --> 00:40:08,708 - අපිට ඒ රේඩියෝව අවශ්‍යයි. - මම යන්නම්. 516 00:40:10,041 --> 00:40:12,541 ඉන්න, 57. ආපහු ආලෝකයට එන්න අයියේ. 517 00:40:59,416 --> 00:41:00,250 111. 518 00:41:00,833 --> 00:41:02,125 හේයි. Psst! 519 00:41:36,083 --> 00:41:37,208 කරුණාකර, නැහැ. 520 00:41:38,625 --> 00:41:41,624 කරුණාකර. නැත. 521 00:41:41,625 --> 00:41:42,916 නැහැ! 522 00:41:59,791 --> 00:42:02,165 හේයි. හේයි, ඔබේ ඇස් මා දෙස තබා ගන්න. 57, මා දෙස බලන්න! 523 00:42:02,166 --> 00:42:04,083 - ඔයා අපිත් එක්ක ඉන්න අයියේ. - මා දෙස බලන්න. 524 00:42:04,625 --> 00:42:06,166 - ඒක තමයි. - පනස් හත. 525 00:42:07,416 --> 00:42:08,541 ඒකට කමක් නැහැ. 526 00:42:09,875 --> 00:42:12,041 පනස් හත… 527 00:42:21,250 --> 00:42:22,166 එයා ගිහින්. 528 00:42:32,375 --> 00:42:33,500 අපි ගමන් කළ යුතුයි! 529 00:42:37,041 --> 00:42:39,749 - 57 මැරිලා මචන්. - අපි හෙල්ලුනේ නැත්නම් අපිත් එහෙමයි. 530 00:42:39,750 --> 00:42:42,624 - ඔයාට 72 හම්බුනාද? - ඒකත් මරු. 531 00:42:42,625 --> 00:42:44,665 හේයි, 111 සහ ගුවන් විදුලිය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 532 00:42:44,666 --> 00:42:46,125 දෙන්නම ගියා. 533 00:42:46,666 --> 00:42:48,165 ඒක අපිව දඩයම් කරනවා. 534 00:42:48,166 --> 00:42:49,415 ඒ මොන මගුලක්ද? 535 00:42:49,416 --> 00:42:51,582 මම දන්නේ නැහැ, නමුත් එය චලනය වෙනවා. 536 00:42:51,583 --> 00:42:54,207 - එය චලනය වන බව ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? - එය අපගේ මාවත අනුගමනය කරයි. 537 00:42:54,208 --> 00:42:56,582 ඔබේ ආයුධ අතහරින්න. ඔබේ ලණු අල්ලා ගන්න. 538 00:42:56,583 --> 00:42:57,958 අපි මේ පර්වතයෙන් බැස යා යුතුයි. 539 00:42:58,791 --> 00:43:00,250 හේයි! ඔබේ කණ්ඩායම් නායකයාට සවන් දෙන්න! 540 00:43:00,916 --> 00:43:02,750 - අපි යමු! - මට ඔබේ ලණුව දෙන්න. 541 00:43:04,625 --> 00:43:06,000 මට මේක ලැබුණා. ක්ලිප් කරන්න. 542 00:43:11,166 --> 00:43:12,208 මම කිව්වා ඒක අතාරින්න කියලා. 543 00:43:13,875 --> 00:43:14,708 කමක් නැහැ. 544 00:43:40,708 --> 00:43:42,624 අසූ එක, මම 7 අඩු කරන්නම්. 545 00:43:42,625 --> 00:43:44,125 පහළට යන විට ඔබ ඔහුව හඳුනා ගනී. 546 00:43:50,583 --> 00:43:52,082 ඔබම සකසා ගන්න. 547 00:43:52,083 --> 00:43:53,750 - පහළින් හමුවෙමු. - කමක් නැහැ. 548 00:43:57,208 --> 00:43:59,875 - අපි ඒක හදන්නම්, හරිද? - ඔයා හොඳයි. අපි හොඳින්, බබා. 549 00:44:00,458 --> 00:44:02,833 මන්දගාමී. එතනට යනවා. මම පහළට යනවා. ඔයා මාව අනුගමනය කරනවා, හරිද? 550 00:44:12,000 --> 00:44:13,666 එන්න, එන්න, එන්න. 551 00:44:17,125 --> 00:44:18,166 දිගටම යන්න! 552 00:44:18,666 --> 00:44:20,166 දිගටම යන්න! 553 00:44:25,791 --> 00:44:26,791 ඉක්මන් කරන්න! 554 00:44:33,333 --> 00:44:34,833 අපොයි. 555 00:44:40,250 --> 00:44:41,125 ෂ්! 556 00:45:54,833 --> 00:45:55,916 දුවන්න! 557 00:46:00,000 --> 00:46:00,833 දුවන්න! 558 00:46:16,833 --> 00:46:18,166 එන! 559 00:46:27,833 --> 00:46:28,750 නැගිටින්න! 560 00:46:32,750 --> 00:46:33,708 ඔහුව ගන්න! 561 00:46:51,083 --> 00:46:53,208 වේගය අඩු කරන්න. අපට විවේකයක් අවශ්‍යයි. 562 00:46:54,625 --> 00:46:56,375 අසූඑක, අපි නවත්වන්න ඕන. 563 00:46:57,916 --> 00:46:59,708 අසූඑක, අපි නතර කළ යුතුයි! 564 00:47:01,375 --> 00:47:02,708 හරි එයාව බිමින් තියන්න. 565 00:47:08,000 --> 00:47:09,708 ඌ අපි පස්සෙන් එන්නේ නෑ නේද? 566 00:47:12,125 --> 00:47:13,624 අපේ හය දෙනා දෙස බලන්න. 567 00:47:13,625 --> 00:47:16,125 - මම ඔහුගේ කකුල සකස් කළ යුතුයි. - අපි ආරක්ෂිතද? 568 00:47:17,125 --> 00:47:18,958 ඇත්තටම මොකක්ද මේ වෙන්නේ? 569 00:47:19,666 --> 00:47:22,582 එය RandD ආකාරයේ ආයුධ පරීක්ෂණයක් විය යුතුය. 570 00:47:22,583 --> 00:47:24,707 මම හිතන්නේ අපි සෙට් වෙලා ඇති. අපි ගිනියා ඌරන්ට කෙලවනවා. 571 00:47:24,708 --> 00:47:25,957 ඒක පිස්සු කතාවක්. 572 00:47:25,958 --> 00:47:27,832 එය රුසියානුවන් හෝ චීන ජාතිකයන් විය හැකිය. 573 00:47:27,833 --> 00:47:30,499 රුසියානුවන්ට අයවැයක් නැත එවැනි තාක්ෂණයක් සඳහා. 574 00:47:30,500 --> 00:47:31,916 චීන්නු අපිව කොපි කරනවා විතරයි. 575 00:47:38,541 --> 00:47:41,083 ඔයාට මේක ලැබුණා. ඔක්කොම හොඳයි. ඔයාට ඒක තේරුණා. 576 00:47:42,791 --> 00:47:44,166 ඔයාට ඒක තේරුණා. 577 00:47:48,875 --> 00:47:50,791 - කාටද මෝෆීන් තියෙන්නේ? - ඔව්. 578 00:47:51,375 --> 00:47:52,415 SKEDCO. 579 00:47:52,416 --> 00:47:54,125 - පිටපත් කරන්න. - ඒක එලියට ගන්න. 580 00:47:55,500 --> 00:47:56,666 15, මට ස්පින්ට් එකක් සොයා දෙන්න. 581 00:47:57,625 --> 00:48:01,457 මෝෆීන්, කුප්පි ඔක්කොම කැඩිලා. එය වැටීම තුළ සිදු විය යුතුය. 582 00:48:01,458 --> 00:48:03,000 දෙයියනේ! 583 00:48:03,958 --> 00:48:05,291 හුදෙක් එය කරන්න. 584 00:48:06,416 --> 00:48:07,458 ඉදිරියට එන්න. 585 00:48:08,291 --> 00:48:09,125 ඒක කරන්න. 586 00:48:10,833 --> 00:48:12,708 - අපොයි. - හරි හරී. 587 00:48:15,958 --> 00:48:17,541 තුන, දෙක... 588 00:48:26,291 --> 00:48:27,749 මෙයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? 589 00:48:27,750 --> 00:48:28,749 එයා මැරිලාද? 590 00:48:28,750 --> 00:48:30,833 වේදනාවෙන් කළු වෙලා. ස්කීඩ්. 591 00:48:31,750 --> 00:48:33,999 සිරාවටම මොකක්ද දෙයියනේ ඒක දෙයක්ද? 592 00:48:34,000 --> 00:48:36,915 මම ඔයාට කියන්නේ අයියේ.. මේක ඇත්තටම DARPA ජරාවක්. 593 00:48:36,916 --> 00:48:40,290 ඔය කුමන්ත්‍රණ ජරාවම ඇති. DOD කවදාවත් අපිට එහෙම කරන්නේ නැහැ. 594 00:48:40,291 --> 00:48:42,249 එහෙනම් ඇයි අපිව එවන්නේ නිශ්චිත ස්ථානයට 595 00:48:42,250 --> 00:48:47,249 කිසිම දෙයක් නැති යෝධ මගුල් රොබෝ කෙනෙක්ගේ නමුත් මගුල් ඩමි රවුම් ගොන්නක්ද? 596 00:48:47,250 --> 00:48:48,791 එය අපේ ස්ථානය නොවීය. 597 00:48:50,416 --> 00:48:53,082 පනස් හත හරි. අපේ කෝඩ්ස් ක්‍රියා විරහිත විය. 598 00:48:53,083 --> 00:48:56,415 ඒ මොනවා උනත්, එහි යම් ආකාරයක චුම්බක ක්ෂේත්‍රයක් ඇත 599 00:48:56,416 --> 00:48:58,999 අපගේ මාලිමා යන්ත්‍රවලින් ඉස්කුරුප්පු කිරීම ආසන්නයේ. 600 00:48:59,000 --> 00:49:00,665 මගේ මාලිමා යන්ත්‍රය ද පෙරළෙමින් තිබිණි. 601 00:49:00,666 --> 00:49:02,624 - එතකොට අපේ ඉලක්කය කොහෙද? - මම ඒක දැක්කා. 602 00:49:02,625 --> 00:49:03,791 පරණ ජෙට් එකක්. 603 00:49:04,666 --> 00:49:06,541 - අපි ගමන් කළ යුතුයි. - කොහෙද? 604 00:49:07,041 --> 00:49:08,415 ගම. 605 00:49:08,416 --> 00:49:09,915 බටහිරට ක්ලික් කිරීම් අටක්. 606 00:49:09,916 --> 00:49:11,999 හැම දෙයක්ම අතහරින්න වෛද්ය සහ සංචලනය හැර. 607 00:49:12,000 --> 00:49:15,749 ඔයා මට වද දෙනවද? ඔබට එම භූමිය තරණය කිරීමට අවශ්‍යද? 608 00:49:15,750 --> 00:49:18,332 ඒක ඔයාට කඩන්න මම අකමැතියි මචන්, නමුත් වටපිට බලන්න. 609 00:49:18,333 --> 00:49:21,249 තවත් මරණ මාර්තු නැත, තවදුරටත් RASP නැත, අවසන් රේඛාවක් නොමැත. 610 00:49:21,250 --> 00:49:22,707 ඔව්, මගුලක් නැහැ. 611 00:49:22,708 --> 00:49:24,833 කොමස් නැත, ගිනිදැල් නැත, ගිනි අවි නැත. 612 00:49:25,416 --> 00:49:26,958 කේඩරය අපගේ සමීපතම උපකාරයයි. 613 00:49:27,750 --> 00:49:29,333 අපි මාරුවෙන් මාරුවට 7 ක් රැගෙන යනවා. 614 00:49:30,500 --> 00:49:33,041 ඔබට මෙහි වාඩි වීමට අවශ්‍ය නැතිනම් ඔහු ලේ ගලන තෙක් බලා සිටින්න. 615 00:49:36,375 --> 00:49:37,458 ඔහුව රැගෙන යාමට මට උදව් කරන්න. 616 00:50:08,250 --> 00:50:10,250 මෙතනින් එහාට යන එක භයානකයි. 617 00:50:10,916 --> 00:50:12,874 ඇයි අපි තවත් පහළට නොයන්නේ? 618 00:50:12,875 --> 00:50:16,125 අපොයි නෑ. එම වේගවත් කිරීම් එතැනින් නරක අතට හැරේ. 619 00:50:17,583 --> 00:50:19,666 අපේ හොඳම ෂොට් එක තියෙන්නේ මෙතන. 620 00:50:21,208 --> 00:50:23,624 හේයි, ඉන්න. අපි කොහොමද ඒක කරන්නේ? 621 00:50:23,625 --> 00:50:25,790 ඔබේ කඹය අල්ලා ගන්න. අපි සිප් එකක් සවි කරමු. 622 00:50:25,791 --> 00:50:27,540 හතර දෙනෙක්, ලණු හතරක්. 623 00:50:27,541 --> 00:50:29,749 ප්රධාන රේඛාව සඳහා දෙකක් එකට බැඳ තබන්න, සහ 7 උඩින් අදින්න. 624 00:50:29,750 --> 00:50:31,583 ජරාව. මගේ ලණුව නැහැ. 625 00:50:32,666 --> 00:50:34,499 අනූ හය එය භාවිතා කරමින් සිටියේය. 626 00:50:34,500 --> 00:50:36,833 යමෙක් 7 සමඟ එකට යා යුතුය. 627 00:50:37,875 --> 00:50:39,040 මම ඒක කරන්නම්. 628 00:50:39,041 --> 00:50:41,833 - අපි රේඛාව හරහා යන්නේ කෙසේද? - ඔයා නෙමෙයි. 629 00:50:42,708 --> 00:50:43,708 මම. 630 00:50:44,291 --> 00:50:48,416 44, ලණු අල්ලා මා අනුගමනය කරන්න. 109, මේ ගැන අවධානයෙන් සිටින්න. 631 00:51:00,583 --> 00:51:02,291 මම උඩට පනිනවා. 632 00:51:02,875 --> 00:51:04,957 ධාරාව මාව වේගයෙන් තල්ලු කරයි. පේළියේ සැහැල්ලුවෙන් සිටින්න. 633 00:51:04,958 --> 00:51:07,165 ඒක තදින් යනවා, මම යටට උරා ගන්නවා. 634 00:51:07,166 --> 00:51:08,165 තේරුම් ගත්තා ද? 635 00:51:08,166 --> 00:51:10,250 පරිස්සමෙන් මචන්. ඒ ජරාව සීතල වෙයි. 636 00:51:52,333 --> 00:51:53,625 ඉදිරියට එන්න. 637 00:52:02,458 --> 00:52:03,375 ඔහ්! 638 00:52:04,291 --> 00:52:05,250 ඉන්න, ඔහු එළියේ! 639 00:52:05,833 --> 00:52:07,416 ඔහු එළියේ! ඔහු එය කළා! 640 00:52:09,041 --> 00:52:09,875 අපොයි. 641 00:52:16,250 --> 00:52:17,250 එය නරඹන්න. 642 00:52:23,375 --> 00:52:25,416 හේයි, මම ඔයාව හරහට ගන්නම් අයියේ. 643 00:52:26,000 --> 00:52:28,083 නිකන් ඉන්න. මට ඔයාව තේරුණා. 644 00:52:39,000 --> 00:52:41,208 මම සුදානම්! අසූඑකගේ රේඛාව ආරක්ෂිතයි! 645 00:52:42,208 --> 00:52:43,875 සූදානම්, සකසන්න, අදින්න! 646 00:53:03,333 --> 00:53:04,374 පරිස්සමෙන්. 647 00:53:04,375 --> 00:53:05,665 මම අගුලු දමා ඇත. 648 00:53:05,666 --> 00:53:07,165 මම හරහට යනවා. 649 00:53:07,166 --> 00:53:08,749 මම යන්නම්. 650 00:53:08,750 --> 00:53:11,458 පහසුයි. ලේසියි අයියේ. ඔබට මෙය ලැබුණා, 15. 651 00:53:49,083 --> 00:53:50,249 මගුලක්! 652 00:53:50,250 --> 00:53:51,458 ඔහු හිරවෙලා! 653 00:54:10,208 --> 00:54:11,416 ඉදිරියට එන්න! 654 00:54:17,583 --> 00:54:19,083 ෂිට්! 655 00:54:21,625 --> 00:54:22,915 අදින්න! 656 00:54:22,916 --> 00:54:24,041 දෙවියනේ! ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න. 657 00:54:30,708 --> 00:54:31,749 යන්න. 658 00:54:31,750 --> 00:54:33,000 යන්න! යන්න! යන්න! යන්න! 659 00:54:39,500 --> 00:54:41,000 උදව්! උදව්! 660 00:54:41,958 --> 00:54:42,958 අපොයි! 661 00:54:45,500 --> 00:54:46,916 මම එනවා! 662 00:54:49,500 --> 00:54:51,333 මට ඔයාව තේරුණා! 663 00:54:53,958 --> 00:54:54,874 ඔහුව නැඟිටුවන්න! 664 00:54:54,875 --> 00:54:55,915 මට ඔහුව ලැබුණා! මට ඔහුව ලැබුණා! 665 00:54:55,916 --> 00:54:57,083 - ඔහුව ඉහළට ගෙන යන්න! - ඉදිරියට එන්න! 666 00:55:26,416 --> 00:55:28,000 ක්රිස්තුස්, මාගේ ස්වාමීන් සහ ගැලවුම්කරුවා. 667 00:55:37,500 --> 00:55:38,416 අහෝ මගේ දෙවියනේ! 668 00:55:50,666 --> 00:55:52,500 - ශුද්ධ ජරාව! - අහෝ මගේ දෙවියනේ! 669 00:56:51,083 --> 00:56:52,333 හත! 670 00:57:11,000 --> 00:57:13,750 මට ඔයාව තේරුණා! මට ඔයාව තේරුණා. 671 00:57:18,708 --> 00:57:19,541 පරිස්සමෙන්! 672 00:57:25,083 --> 00:57:26,375 ඇල්ල! 673 00:57:27,000 --> 00:57:28,499 ඇල්ල! 674 00:57:28,500 --> 00:57:29,583 කුමක් ද? 675 00:57:30,583 --> 00:57:31,750 ඇල්ල! 676 00:58:32,500 --> 00:58:34,499 අසූ එක! අසූ එක! 677 00:58:34,500 --> 00:58:36,833 මට ඔයාව තේරුණා! ඉදිරියට එන්න! මට ඔයාව තේරුණා! 678 00:58:42,458 --> 00:58:44,708 ඔහු ජීවතුන් අතර! හත ජීවතුන් අතර. 679 00:58:48,458 --> 00:58:49,750 කමක් නෑ අසූ එක. 680 00:58:51,083 --> 00:58:52,583 ඔබට දැන් යන්න දෙන්න පුළුවන්. 681 00:58:53,291 --> 00:58:54,957 ඔයා එයාව බේරගත්තා අයියේ. 682 00:58:54,958 --> 00:58:56,499 යේසුස්, 60. 683 00:58:56,500 --> 00:58:59,249 කොහොමද දෙයියනේ ඔයා මෙතනට ආවේ? අපි හිතුවේ ඔයා මැරිලා කියලා. 684 00:58:59,250 --> 00:59:02,207 එය මුලින්ම පහර දුන් විට, මම ශීඝ්‍ර ප්‍රවාහයට හසු වුණා. 685 00:59:02,208 --> 00:59:03,957 මම වාතයට එන විට, 686 00:59:03,958 --> 00:59:07,416 මම මේ තරම් පහළට ගසාගෙන ගියා මම කොහෙද ඉන්නේ කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 687 00:59:08,000 --> 00:59:09,791 මම හිතුවේ හැමෝම මැරිලා කියලා. 688 00:59:11,500 --> 00:59:12,749 මම බටහිර දෙසට ගමන් කිරීමට පටන් ගතිමි. 689 00:59:12,750 --> 00:59:14,832 එතකොට තමයි මම ඔයාව දැක්කේ ඇල්ල පහළට එන්න. 690 00:59:14,833 --> 00:59:16,749 සේවක සංඛ්‍යාවේ යම් සලකුණක් ඔබට පෙනෙනවාද? 691 00:59:16,750 --> 00:59:19,624 නැහැ, නමුත් මම OPLAN එක දැක්කා ටොරස්ගේ කාර්යාලයේ. 692 00:59:19,625 --> 00:59:22,875 ඔවුන් අප වෙනුවෙන් සැලසුම් කර තිබූ සියල්ල ගිනිකෙළි සහ මර උගුල් විය. 693 00:59:25,500 --> 00:59:26,791 ඔයා හොඳින් නේද පොඩි යාලුවනේ? 694 00:59:27,958 --> 00:59:29,249 ඔබ සියලු දෙනා ගමන් කළේ කොහේද? 695 00:59:29,250 --> 00:59:30,624 ගමට. 696 00:59:30,625 --> 00:59:32,415 අපි දැන් කොච්චර දුරද? 697 00:59:32,416 --> 00:59:34,125 ගඟ අපිව නැගෙනහිරට තල්ලු කළා. 698 00:59:34,791 --> 00:59:38,291 මට ඒ විදියට අපිට ක්ලික් හයක් විතර තිබුණා, ඒ කඳු වැටියෙන් ඔබ්බට. 699 00:59:39,416 --> 00:59:40,916 හරි වගේ. 700 00:59:47,000 --> 00:59:48,583 අපි නගින්නෙමු! 701 01:00:02,041 --> 01:00:03,041 ඔබට ඇවිදීමට හැකි යැයි සිතනවාද? 702 01:00:05,458 --> 01:00:06,333 ඔව්. 703 01:00:06,833 --> 01:00:08,875 හොඳයි, දිගටම ගමන් කරන්න, නැත්නම් ඔයා මෙතනම මැරෙනවා. 704 01:00:11,000 --> 01:00:12,583 7 සමඟ මට උදව් කරන්න. 705 01:00:56,250 --> 01:00:57,332 එය කුමක්ද? 706 01:00:57,333 --> 01:00:58,750 ගමනක් ආවා. 707 01:01:03,125 --> 01:01:04,416 ඔවුන් සමීප විය යුතුය. 708 01:01:04,916 --> 01:01:06,625 එය දැල්ලකට සම්බන්ධයි. 709 01:01:07,333 --> 01:01:09,582 එය Cadre හි කොටසකි පරිමිතිය නිරීක්ෂණ. 710 01:01:09,583 --> 01:01:11,666 මෙය ස්ථර තුනෙන් පළමුවැන්න වනු ඇත. 711 01:01:21,458 --> 01:01:22,583 සේවක මණ්ඩලය! 712 01:01:23,083 --> 01:01:24,458 මෙතන කවුරුහරි ඉන්නවද? 713 01:01:26,291 --> 01:01:28,124 මේ ගම බව ඔබට විශ්වාසද? 714 01:01:28,125 --> 01:01:29,458 මෙය විය. 715 01:01:30,625 --> 01:01:31,541 එයාව මෙතනින් තියන්න. 716 01:01:40,750 --> 01:01:42,375 මගුලක් වුනේ මෙතනද? 717 01:01:44,375 --> 01:01:45,500 යන්ත්රය. 718 01:01:46,083 --> 01:01:48,290 නමුත් එය මුළු කාලයම අපට පිටුපසින් සිටියේය. 719 01:01:48,291 --> 01:01:50,957 බලන්න, රේඩියෝ රිලේ කුළුණ. 720 01:01:50,958 --> 01:01:52,707 දිගු දුර කොමස් නිකුත් වීම පුදුමයක් නොවේ. 721 01:01:52,708 --> 01:01:54,125 සේවක මණ්ඩලය! 722 01:01:56,833 --> 01:02:00,125 මට කියන්න එපා උන් අපිව දාලා ගියා කියලා! අපොයි! 723 01:02:01,833 --> 01:02:02,750 නැත. 724 01:02:03,666 --> 01:02:05,083 ඔවුන් අපිව දාලා ගියේ නැහැ. 725 01:02:21,666 --> 01:02:23,290 අපි කොච්චර උසකට නැග්ගාද? 726 01:02:23,291 --> 01:02:25,125 අඩි 6500ක් පමණ. 727 01:02:25,916 --> 01:02:28,583 - බටහිරට ක්ලික් කිරීම් අටක් පමණ? - ඒ ගැන. 728 01:02:30,333 --> 01:02:32,082 එබැවින් එය දළ වශයෙන් අංශක 20 ක කෝණයක් මත විය. 729 01:02:32,083 --> 01:02:35,583 ඉන්පසුව කාවැද්දීමට පෙර මෙම කඳු මුදුනට පහර දෙන්න අපි එය නිරූපණය කළ ගං ඉවුරේ. 730 01:02:36,583 --> 01:02:37,833 ඉතින් ඒක හරහා ආවා… 731 01:02:40,208 --> 01:02:41,083 එහි. 732 01:02:45,083 --> 01:02:46,041 ඉන්න, ඉන්න. 733 01:02:46,916 --> 01:02:50,707 ඔයා මට කියන්නේ මේ දේ, එය අමන කන්දක් හරහා කඩා වැටුණි, 734 01:02:50,708 --> 01:02:52,958 ඊට පස්සේ නැගිටලා එහාට මෙහාට ගියාද? 735 01:02:54,041 --> 01:02:57,290 අයියෝ අපි ටීවී එකේ දෙයක් දැක්කා DFAC හි නැවත ග්‍රහකයක් ගැන. 736 01:02:57,291 --> 01:02:59,291 මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඒ ජරාව මොකක්ද කියලා. 737 01:03:00,125 --> 01:03:04,250 ඉන්න, ඔබ කියන්නේ එය වෙනත් ග්‍රහලෝකයකින්ද? 738 01:03:06,250 --> 01:03:08,416 හොඳයි, මේකෙන් ජරාවක් නොවන බව සහතිකයි. 739 01:03:11,375 --> 01:03:13,416 - ඔයාට ඒක ඇහෙනවද? - ආයුබෝවන්! 740 01:03:16,208 --> 01:03:17,291 ආයුබෝවන්! 741 01:03:21,958 --> 01:03:22,916 ඒකට කමක් නැහැ. 742 01:03:24,416 --> 01:03:25,416 සැරයන්? 743 01:03:27,541 --> 01:03:28,458 සැරයන්. 744 01:03:30,208 --> 01:03:31,708 සැරයන්. 745 01:03:44,791 --> 01:03:45,791 සැරයන්! 746 01:03:54,541 --> 01:03:56,333 අපි ඒ ASV එක බිමට ගමු. 747 01:03:56,916 --> 01:03:58,208 හැමෝම ගමන් කරන්න. 748 01:03:59,208 --> 01:04:00,957 මම හිතන්නේ අපිට විනාඩියක් ඕන වෙයි මචන්. 749 01:04:00,958 --> 01:04:02,375 අපිට විනාඩියක් නැහැ. 750 01:04:03,166 --> 01:04:05,250 අපිට විනාඩියක් ඕන, හරිද?! 751 01:04:06,875 --> 01:04:08,707 ඔබ එය දුටුවාදැයි මම නොදනිමි, 752 01:04:08,708 --> 01:04:11,416 කාර්ය මණ්ඩලය මිය ගොස් ඇත සහ මගුල් කණ්ඩායමෙන් අඩක් ගොස් ඇත! 753 01:04:13,958 --> 01:04:15,458 ඒ නිසා අපට විනාඩියක් අවශ්යයි. 754 01:04:17,000 --> 01:04:20,541 මොකද ඔයා වගේ නෙවෙයි අපි ඇත්තටම මිනිස්සු. ඒ නිසා අපි ජරාව සකස් කළ යුතුයි. 755 01:04:21,333 --> 01:04:22,625 එය හැඟීම් ලෙස හැඳින්වේ. 756 01:04:24,000 --> 01:04:25,582 ඔබට සදහටම යා හැකි බව මම දනිමි, 757 01:04:25,583 --> 01:04:28,040 ඔබට නින්ද අවශ්‍ය නොවන බවත්, ඔබට අපව අවශ්‍ය නැත, 758 01:04:28,041 --> 01:04:30,791 නමුත් හැමෝම නොවේ රිදී තරුව රණ විරුවෙක්! 759 01:04:32,708 --> 01:04:34,208 මගුල ඔයා මට කතා කළාද? 760 01:04:34,916 --> 01:04:38,249 වීරයෙක්. හැමෝම දන්නවා 81 ඔහුගේ සහෝදරයා නැවත කඳවුරට රැගෙන ගියේය - 761 01:04:38,250 --> 01:04:41,333 මම වීරයෙක් නොවේ! මම එය කිසි දිනක පදනමට ආපසු නොගියෙමි! 762 01:04:43,291 --> 01:04:45,165 මම රෝහලේදී අවදි වුණෙමි, 763 01:04:45,166 --> 01:04:47,583 ඔහු ඒ වන විටත් පෙට්ටියක සිටියේය ගුවන් යානයක පිටුපස. 764 01:04:50,083 --> 01:04:53,000 ඔවුන් මට කිව්වා මම පාස් කියලා පරිමිතියේ සිට යාර 100 කි. 765 01:04:53,916 --> 01:04:55,915 ඔහු තවමත් ජීවතුන් අතර, ඔබට තේරෙනවාද? 766 01:04:55,916 --> 01:04:57,333 ඔහු මිය ගියේය 767 01:04:58,583 --> 01:05:00,791 මොකද මට එයාව සීමාවෙන් එහාට ගන්න බැරි වුණා. 768 01:05:01,666 --> 01:05:05,250 ඒ වගේම ඔවුන් මට පදක්කමක් දුන්නා මගේ ජීවිතයේ නරකම දවස සඳහා. 769 01:05:33,000 --> 01:05:34,791 මම දන්නවා ඔයාලා හැමෝම රිදෙනවා කියලා. 770 01:05:36,166 --> 01:05:37,166 මට එය තේරෙනවා. 771 01:05:38,666 --> 01:05:40,458 නමුත් එය තවදුරටත් අප ගැන නොවේ. 772 01:05:42,875 --> 01:05:46,707 ඒ ගාඩියන් ට වෙඩි තැබීම ගැනයි. 7 නැවත පදනමට ලබා ගැනීම, 773 01:05:46,708 --> 01:05:49,250 සහ සෑම කෙනෙකුටම අනතුරු ඇඟවීම ඒ දේ එනවා කියලා. 774 01:06:09,500 --> 01:06:11,499 - මම උදව් කරන්නේ කෙසේද? - ඇක්සල් හිරවෙලා. 775 01:06:11,500 --> 01:06:12,999 අපි එය ජය ගත යුතුයි. 776 01:06:13,000 --> 01:06:14,541 ඇගේ එන්ජිම ආරම්භ කරන්න. 777 01:06:28,875 --> 01:06:31,000 එන්න, ඔබ 90 දශකයේ අතිරික්ත ජරාවක්! 778 01:06:33,833 --> 01:06:34,791 එය ආරම්භ නොවනු ඇත! 779 01:06:35,791 --> 01:06:38,207 එය කෝණයක සිට ඇත, එබැවින් ඉන්ධන මාර්ගය වියළී ඇත. 780 01:06:38,208 --> 01:06:40,541 - අපි රේඛා නැවත ප්‍රාථමික කළ යුතුයි. - රේඛා නැවත ප්‍රමුඛ කරන්න. 781 01:06:42,541 --> 01:06:44,666 - ඔයා කොහොමද ඒක දැනගත්තේ? - 91 බ්‍රාවෝ. 782 01:06:45,583 --> 01:06:46,958 රෝද කාර්මිකයා. 783 01:06:48,625 --> 01:06:49,458 දැන් උත්සාහ කරන්න! 784 01:06:55,833 --> 01:06:57,291 ඒක තමයි! අපට එය ලැබුණා! 785 01:06:59,000 --> 01:07:01,040 හැම මගුලම, අම්මපා! 786 01:07:01,041 --> 01:07:04,125 එකයි දෙකයි තුනයි! 787 01:07:14,958 --> 01:07:15,833 ඉදිරියට එන්න! 788 01:07:17,750 --> 01:07:19,165 අදින්න! අදින්න! අදින්න! 789 01:07:19,166 --> 01:07:20,458 ඉදිරියට එන්න! 790 01:07:22,958 --> 01:07:24,208 ඔව්! ඔව්! ඔව්! 791 01:07:32,000 --> 01:07:33,540 ඔව්. අපි ඒක කළා! 792 01:07:33,541 --> 01:07:36,165 - නියම වැඩක්, සුපර්මෑන්. - අපි මගුලෙන් අයින් වෙමු. 793 01:07:36,166 --> 01:07:37,707 දෙවනුව, සහෝදරයා. 794 01:07:37,708 --> 01:07:39,583 අපේ අනිත් අයව නරක් කරනවා. 795 01:07:41,208 --> 01:07:44,083 ශුද්ධ ජරාව. අසූ එක විහිළුවක් කළා. 796 01:07:44,666 --> 01:07:47,375 හේයි මල්ලියෝ. කාඩර්ගේ රහස් තොගය සොයා ගැනේ! 797 01:07:48,791 --> 01:07:49,666 අවසාන වශයෙන්! ආහාර. 798 01:07:50,291 --> 01:07:51,999 - ඔබ තවමත් අප සමඟ? - හතළිස් හතර. 799 01:07:52,000 --> 01:07:53,791 මම දන්නේ නැහැ මට ඒකේ තේරීමක් තිබුණා කියලා. 800 01:07:54,666 --> 01:07:56,000 අපි ඔයාව ගෙදර ගෙනියමු. 801 01:08:02,166 --> 01:08:03,457 අපොයි. 802 01:08:03,458 --> 01:08:05,874 - යන්ත්‍රය ට්‍රිප්වයර් එකකට වැදුණා! - පරිමිතිය පරීක්ෂා කරන්න! 803 01:08:05,875 --> 01:08:08,000 - අර වින්ච් එක ගන්න! - හැට, චලනය! 804 01:08:08,916 --> 01:08:10,707 එම 50-cal, ටැංකියට නගින්න! 805 01:08:10,708 --> 01:08:12,041 ඔව්, මම එහි සිටිමි! 806 01:08:14,583 --> 01:08:15,708 නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ! 807 01:08:16,333 --> 01:08:17,875 ඉදිරියට එන්න. 808 01:08:19,250 --> 01:08:20,791 මම වින්ච් එක අදිනවා! 809 01:08:29,041 --> 01:08:30,791 චලනය කරන්න! චලනය කරන්න! චලනය කරන්න! චලනය කරන්න! 810 01:08:32,416 --> 01:08:35,249 එය දෙවන ගමනට පහර වැදී ඇත! ශුද්ධ ජරාව! 811 01:08:35,250 --> 01:08:36,832 අපිට යන්න වෙනවා! 812 01:08:36,833 --> 01:08:38,124 අපි ගමන් කළ යුතුයි! 813 01:08:38,125 --> 01:08:40,665 අපොයි! මේ බැල්ලිය තුළ උණ්ඩයක් නැත. 814 01:08:40,666 --> 01:08:43,250 - මම එතනින් සමහරක් දැක්කා. - අපිට වෙලාවක් නැහැ. පහළොවක්! 815 01:08:45,458 --> 01:08:48,916 - ඔහු කොහෙද යන්නේ? - වීරයෙක් වෙන්න හදනවා. 816 01:09:04,000 --> 01:09:05,250 ජරාව. 817 01:09:05,833 --> 01:09:07,375 පහළොව, ඔබේ බූරුවා මාරු කරන්න! 818 01:09:14,791 --> 01:09:16,541 පහළොව, දුවන්න! 819 01:09:22,833 --> 01:09:24,915 පදවන්න! පදවන්න! 820 01:09:24,916 --> 01:09:25,875 අපොයි! 821 01:09:33,958 --> 01:09:35,250 - මට උණ්ඩය දෙන්න! - යන්න! 822 01:09:39,458 --> 01:09:40,791 අපි යමු, ජරාව! 823 01:09:47,750 --> 01:09:50,458 - ඒක අල්ලනවා! - ඔවුන් සියල්ලෝම එයින් පැන යනවා. 824 01:09:56,875 --> 01:09:58,166 අපට වැඩි වේගයක් අවශ්‍යයි! 825 01:09:59,125 --> 01:10:00,457 මම redlining! 826 01:10:00,458 --> 01:10:01,791 නවත් වන්න! 827 01:10:04,708 --> 01:10:06,666 එන්න, එන්න, එන්න! 828 01:10:10,500 --> 01:10:12,166 මෙම බැල්ලිය මත සන්නාහ ආලේපනයක්! 829 01:10:14,583 --> 01:10:15,915 ෂිට්! 830 01:10:15,916 --> 01:10:16,833 ඒක එලියට දාන්න! 831 01:10:20,291 --> 01:10:22,249 අපේ සන්නාහයට තවත් ගත නොහැක! 832 01:10:22,250 --> 01:10:23,958 මම හිතන්නේ අපිට ඒක නැති වෙනවා! 833 01:10:27,583 --> 01:10:29,500 එය ආපසු වැටෙන බව පෙනේ! 834 01:10:37,583 --> 01:10:38,750 එන! 835 01:10:48,208 --> 01:10:49,291 නවත් වන්න! නවත් වන්න! 836 01:10:55,750 --> 01:10:58,291 - එය ස්ථාවරව තබා ගන්න! - මම උත්සාහ කරමින් සිටිනවා! 837 01:11:24,791 --> 01:11:26,416 නවත් වන්න! 838 01:11:31,458 --> 01:11:32,500 අපොයි. 839 01:11:52,125 --> 01:11:54,915 අපිට ඒක නැති වුනා කියන්න යාලුවනේ. මෙම සම්ප්‍රේෂණය දුම් දමනවා. 840 01:11:54,916 --> 01:11:56,250 හැට, ඔබට ඇස් තිබේද? 841 01:11:56,916 --> 01:11:57,750 මට එය නොපෙනේ. 842 01:12:00,041 --> 01:12:01,708 මම හිතන්නේ අපි එය ඉක්මවා ගියා. 843 01:12:19,708 --> 01:12:21,750 ෂිට්! 844 01:12:36,500 --> 01:12:37,999 - ඒක තරහයි! - ආපසු සටන් කරන්න! 845 01:12:38,000 --> 01:12:39,375 යෝ, මම උත්සාහ කරනවා! 846 01:12:39,875 --> 01:12:41,207 අනේ දෙවියනේ. 847 01:12:41,208 --> 01:12:44,749 - ඒකේ දුර්වලකමක් තියෙන්න ඕනේ නේද? - අපි හයිඩ්‍රොලික් තරලය පිස්සි කරනවා! 848 01:12:44,750 --> 01:12:46,582 ඉක්මනින්! ඉක්මනින්! ඉදිරියට එන්න! 849 01:12:46,583 --> 01:12:47,958 තහඩු අතර එය පහර! 850 01:13:06,125 --> 01:13:08,249 ඇයව ස්ථාවරව තබාගන්න! 851 01:13:08,250 --> 01:13:09,583 මම එය මත වැඩ කරමින් සිටිමි! 852 01:13:18,666 --> 01:13:21,250 අනේ දෙවියනේ! 853 01:13:45,208 --> 01:13:47,041 මේ දේ කඩා වැටෙනවා! 854 01:14:04,833 --> 01:14:05,958 නැහැ! 855 01:14:15,583 --> 01:14:16,583 නවත්වන්න! 856 01:14:17,333 --> 01:14:18,833 හේයි, නවතින්න! 857 01:15:00,250 --> 01:15:02,875 අනික අයින් වෙන්න එපා. 858 01:16:25,625 --> 01:16:26,625 මොකක්ද? 859 01:16:27,750 --> 01:16:29,125 කෝ ඒකෙ ඉතුරු ටික? 860 01:17:01,208 --> 01:17:03,125 කවුද දෙයියනේ ඔය කතා කරන්නේ? 861 01:17:27,125 --> 01:17:28,249 හේයි. 862 01:17:28,250 --> 01:17:29,375 හේයි, 7. 863 01:17:30,000 --> 01:17:31,666 හේයි, ඔයා මාත් එක්කද? 864 01:18:59,166 --> 01:19:00,291 අපොයි! 865 01:19:03,166 --> 01:19:04,208 අපොයි! 866 01:19:05,500 --> 01:19:07,250 අපොයි! 867 01:19:23,500 --> 01:19:26,332 අපොයි! අපොයි! ඔයා මාව කෙලෙව්වා! 868 01:19:26,333 --> 01:19:28,541 අපොයි! 869 01:19:32,666 --> 01:19:35,166 තෝ උරනවා, මගුල් කෑල්ල. 870 01:20:01,750 --> 01:20:03,291 මම දැනගෙන හිටියා ඔයා කවුද කියලා... 871 01:20:05,500 --> 01:20:07,625 ඒ බස් එකේදි ඔයාව දැක්ක මොහොතේ. 872 01:20:08,375 --> 01:20:11,625 මම ගුවන් ප්‍රහාර හරහා ගියා ශබ්ද නගා පුද්ගලිකව. 873 01:20:14,291 --> 01:20:16,625 ඔහුගේ අතේ මේ ගොළු පච්ච කොටා ගත්තා. 874 01:20:19,791 --> 01:20:21,250 "D.F.Q." 875 01:20:27,458 --> 01:20:29,041 ඔයා මගේ මල්ලිව දන්නවද? 876 01:20:31,666 --> 01:20:34,416 ඔහු කට වහන්නේ නැහැ ඔබ සමඟ රේන්ජර් කෙනෙකු වීම ගැන. 877 01:20:37,916 --> 01:20:40,416 ඔහු සමත් වූ බව මට ආරංචි වන විට මම සිටියේ නිවාඩු ය. 878 01:20:43,541 --> 01:20:45,000 ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ? 879 01:20:47,000 --> 01:20:48,083 මම උත්සාහ කළා. 880 01:20:55,125 --> 01:20:56,583 මට නිකමට හිතුනා... 881 01:21:02,208 --> 01:21:04,916 මට එගොඩ වෙන්න පුළුවන් නම් එම අවසන් රේඛාව ඔහු වෙනුවෙන්… 882 01:21:08,041 --> 01:21:09,875 සමහර විට එය මට නිදා ගැනීමට උපකාර විය හැක. 883 01:21:13,458 --> 01:21:15,208 ඔයා හිතන්නේ ඔයා ඔයාගේ සහෝදරයා අසාර්ථකයි කියලා? 884 01:21:17,875 --> 01:21:19,375 මම හැමෝම අසාර්ථකයි. 885 01:21:20,958 --> 01:21:22,708 නමුත් ඔබ කිසි විටෙකත් අත් නොහැරිය. 886 01:21:24,416 --> 01:21:26,000 ඒක අසාර්ථක වීමක් නෙවෙයි. 887 01:21:28,458 --> 01:21:29,833 ඒ රේන්ජර් කෙනෙක්. 888 01:21:51,833 --> 01:21:53,749 ඒ දේත් අත්හරින්නේ නැහැ. 889 01:21:53,750 --> 01:21:56,124 කොහොමද මගුල අපි මේ දේ නතර කළ යුතුද? 890 01:21:56,125 --> 01:21:57,750 ඔබේ සහෝදරයා කුමක් කරයිද? 891 01:22:01,583 --> 01:22:03,583 Stop Leak එකෙන් පුරවන්න ඇති. 892 01:22:21,583 --> 01:22:22,583 ඉන්න. 893 01:22:23,208 --> 01:22:26,166 - එය වාතාශ්රය. - එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 894 01:22:31,833 --> 01:22:33,083 මට අදහසක් ආවා. 895 01:22:36,000 --> 01:22:38,875 - ඔබට මා වෙනුවෙන් මෙහි රැඳී සිටිය හැකිද? - ඔව්. මට ඉන්න පුළුවන්. 896 01:23:52,166 --> 01:23:53,499 ගල් කොහෙද? 897 01:23:53,500 --> 01:23:55,457 කේතු කුඩු. 898 01:23:55,458 --> 01:23:57,791 මේකයි... ඔයා කොහොමද මේක ඔන් කරන්නේ? 899 01:24:14,333 --> 01:24:16,375 තාප ගති විද්‍යාව, අම්මපා. 900 01:26:22,708 --> 01:26:24,166 ඉදිරියට එන්න! 901 01:26:35,083 --> 01:26:36,291 ඔයාට මගෙන් කෑල්ලක් ඕනද? 902 01:27:09,125 --> 01:27:10,750 නැහැ! 903 01:27:16,083 --> 01:27:17,958 නෑ නෑ! 904 01:27:19,833 --> 01:27:20,750 ඉදිරියට එන්න! 905 01:27:21,958 --> 01:27:22,833 නෑ නෑ නෑ. 906 01:27:43,125 --> 01:27:44,125 හුස්ම ගන්න, මගුල! 907 01:27:46,583 --> 01:27:48,000 කාන්දු වීම නවත්වන්න, බැල්ලි. 908 01:28:06,375 --> 01:28:07,208 ඔහ්… 909 01:28:17,958 --> 01:28:19,333 ඔව්! 910 01:28:24,958 --> 01:28:26,166 මා සමඟ රැඳෙන්න! 911 01:29:37,750 --> 01:29:39,291 ඔයා මට වදයක් කරන්න ඕන. 912 01:31:51,000 --> 01:31:52,125 සියලු මාර්ගය. 913 01:31:54,375 --> 01:31:55,791 කොහොම හරි මල්ලි. 914 01:31:57,708 --> 01:31:59,665 හේයි, මෙතන තව තුවාලයි! 915 01:31:59,666 --> 01:32:00,916 අපි යමු! 916 01:32:04,041 --> 01:32:05,958 ඔහුව ඔසවන්න! අපි යමු! 917 01:32:27,750 --> 01:32:29,000 අපේක්ෂකයා. 918 01:32:31,125 --> 01:32:32,666 ඉතිරිව සිටින්නේ ඔබද? 919 01:32:38,791 --> 01:32:41,458 මට කණගාටුයි අපට ඉක්මනින් ඔබ වෙත ළඟා වීමට නොහැකි වීම ගැන. 920 01:32:42,458 --> 01:32:46,458 අපි මේ පදනම පමණක් සුරක්ෂිත කළා. අපිට බටලන්දේ බාගයක් නැති වුණා. 921 01:32:49,291 --> 01:32:50,500 කී දෙනෙක් ඉන්නවද? 922 01:32:51,250 --> 01:32:52,457 උන් හැමතැනම ඉන්නවා. 923 01:32:52,458 --> 01:32:55,041 අපි පළමු රැල්ල උදාසීන කර ඇත. 924 01:32:55,750 --> 01:32:58,916 නමුත් අපි ගෝලීය ආක්‍රමණයකට සූදානම් වෙමින් සිටිමු. 925 01:33:00,583 --> 01:33:04,249 {\an8}පැය 36කට පෙර, NASA විසින් ග්‍රහකයක්යැයි විශ්වාස කළ දේ 926 01:33:04,250 --> 01:33:08,832 {\an8}ගණන් නැති කරල් වලට බෙදන්න එය ලොව පුරා අඩවිට බලපෑවේය 927 01:33:08,833 --> 01:33:12,540 {\an8}මෙම කරල් පරිවර්තනය විය මාරාන්තික යන්ත්‍ර වලට… 928 01:33:12,541 --> 01:33:13,915 සිසුන් ප්රතික්රියාශීලී හා සමානයි. 929 01:33:13,916 --> 01:33:16,540 ... නගරවලට පහර දීම, සිවිල් වැසියන්, සහ ආරක්ෂක ජාල සමාන වේ. 930 01:33:16,541 --> 01:33:20,207 නමුත් ලෝකයේ හමුදා මෙන් තර්ජනය පාලනය කිරීමට සමත් විය, 931 01:33:20,208 --> 01:33:22,749 අන්තර්තාර රූප අපගේ නරකම බිය තහවුරු කරයි. 932 01:33:22,750 --> 01:33:23,665 ඔබේ ඇඟිලි. 933 01:33:23,666 --> 01:33:26,582 තවත් දස දහස් ගණනක් ඔවුන්ගේ ගමනේ. 934 01:33:26,583 --> 01:33:29,915 {\an8}සම්බන්ධිත ගෝලීය ප්‍රතිචාරයක් දැන් දියත් වෙමින් පවතී, 935 01:33:29,916 --> 01:33:34,332 {\an8}මිත්‍ර බලවේග බලමුලු ගැන්වීමත් සමඟ වාතය, ගොඩබිම සහ මුහුද හරහා. 936 01:33:34,333 --> 01:33:38,457 ඔවුන්ට අවශ්‍ය කුමක්දැයි අපි නොදනිමු. ඔවුන් මෙහි පැමිණියේ ඇයිදැයි අපි නොදනිමු. 937 01:33:38,458 --> 01:33:40,165 නමුත් පෘථිවියේ සෑම ජාතියක්ම… 938 01:33:40,166 --> 01:33:41,082 කෝප්‍රල්. 939 01:33:41,083 --> 01:33:42,499 ...දැන් යුද්ධයට සූදානම් වෙමින් සිටී. 940 01:33:42,500 --> 01:33:43,916 අපි දැන් ඔබව හමුවීමට සූදානම්. 941 01:33:45,375 --> 01:33:46,832 ගෝලීය මිලිටරි සන්ධානයක් 942 01:33:46,833 --> 01:33:48,874 දියත් කිරීමට ආසන්නයි අපගේ පළමු ප්‍රතිප්‍රහාරය. 943 01:33:48,875 --> 01:33:51,999 එකම ප්‍රශ්නය අපි විසිකර දැමීමයි මේ දේවල් වල අපිට තියෙන හැම දෙයක්ම. 944 01:33:52,000 --> 01:33:53,707 මේ යන්ත්‍ර ලේසියෙන් මැරෙන්නේ නැහැ. 945 01:33:53,708 --> 01:33:55,707 අප දැනගත යුතු දෙය නම්, 946 01:33:55,708 --> 01:33:59,250 කොහොමද දෙයියනේ ඔයා එකක් පහලට ගත්තේ කිසිම ආයුධයක් නැතිව? 947 01:34:01,041 --> 01:34:03,041 ඔබ කිව්වා වගේ සාජන් මේජර්. 948 01:34:04,083 --> 01:34:06,125 සෑම යන්ත්රයකටම එහි සීමාවන් තිබේ. 949 01:34:07,833 --> 01:34:09,708 මෙහි ප්‍රාථමික වාතාශ්‍රය වරාය. 950 01:34:10,708 --> 01:34:12,416 Humvee එකක රේඩියේටරයක් ​​වගේ. 951 01:34:13,208 --> 01:34:15,500 ඔබ එය තදින් තද කළහොත්, මුළු පද්ධතියම හුස්ම හිර කරයි. 952 01:34:18,000 --> 01:34:20,040 රේඛාව මත CENTCOM ලබා ගන්න. 953 01:34:20,041 --> 01:34:22,374 Torres, ඔයාට ඇහුණා මිනිහා. අපි සෑදල තබමු! 954 01:34:22,375 --> 01:34:23,416 මම එහි සිටිමි. 955 01:34:25,791 --> 01:34:28,291 ඔබේ ඉන්ටෙල් ජීවිත ගොඩක් ඉතිරි කරයි. 956 01:34:29,833 --> 01:34:31,833 සාජන් මේජර් ඔබ හරි. 957 01:34:33,583 --> 01:34:34,708 මම සූදානම් නැහැ. 958 01:34:42,916 --> 01:34:44,083 ඔබ දැන්. 959 01:34:47,208 --> 01:34:48,833 රෙජිමේන්තුවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 960 01:34:53,208 --> 01:34:55,125 ඔබේ සහෝදරයා ආඩම්බර වනු ඇත. 961 01:34:57,916 --> 01:35:00,541 රේන්ජර්ස්, කට්ටලය! අපි පිටතට යනවා! අපි යමු! 962 01:35:03,541 --> 01:35:07,041 ඔබ දන්නවා, ඔවුන් සියල්ලෝම කතා කරති ඔබ එහි කළ දේ ගැන. 963 01:35:07,875 --> 01:35:13,000 ඒක ඔයාට ලැබුනොත් පුතේ.. ඔවුන් වචන කිහිපයක් අගය කරනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි. 964 01:35:15,458 --> 01:35:17,165 රේන්ජර්වරුන්ට පැවරී ඇත 965 01:35:17,166 --> 01:35:19,540 හෙල්ලය ලෙස ඔපරේෂන් ග්ලෝබල් ෂීල්ඩ් හි. 966 01:35:19,541 --> 01:35:24,540 පූර්ණ පරිමාණ හමුදා බලමුලු ගැන්වීමකට සම්බන්ධ වීම වාතය, ගොඩබිම සහ මුහුද හරහා. 967 01:35:24,541 --> 01:35:29,166 ඔබේ කළු උකුස්සන් F-35 ප්‍රහාරකයින් විසින් පිරිවරා ඇත ඔබව නගරයෙන් පිටත දමාවි. 968 01:35:29,791 --> 01:35:34,666 ඔබේ මෙහෙවර සිවිල් වැසියන් ඉවත් කිරීමයි සහ බර යුධෝපකරණ සඳහා මාර්ගය සකසන්න. 969 01:35:35,500 --> 01:35:38,500 එක්සත් ජනපද හමුදාවේ කවදාවත් මේ වගේ සතුරෙකුට මුහුණ දීලා නැහැ. 970 01:35:39,416 --> 01:35:41,083 නමුත් අපි අවස්ථාවට නැඟී සිටිමු. 971 01:35:57,125 --> 01:35:59,541 මම දන්නවා ඔබගෙන් සමහරෙකුට හැඟෙන ආකාරය. 972 01:36:01,083 --> 01:36:02,000 රිදෙනවා. 973 01:36:03,833 --> 01:36:04,875 මහන්සියි. 974 01:36:06,666 --> 01:36:08,083 සමහර විට බය වෙන්නත් ඇති. 975 01:36:09,875 --> 01:36:12,500 නමුත් අපි රේන්ජර්ස්ලා. 976 01:36:13,666 --> 01:36:14,791 අපි එකිනෙකා වෙනුවෙන් සටන් කරනවා. 977 01:36:16,708 --> 01:36:19,416 ඒ වගේම අපි ඒ වෙනුවෙන් සටන් කරනවා කවදාවත් ගෙදර ගියේ නැහැ. 978 01:36:20,750 --> 01:36:22,208 අපි පසුබසින්නේ නැහැ. 979 01:36:23,791 --> 01:36:25,208 අපි කඩන්නේ නැහැ. 980 01:36:26,416 --> 01:36:29,665 අනික අපිට විශ්වාසයි මගුලෙන් අයින් වෙන්නේ නැහැ. 981 01:36:29,666 --> 01:36:31,290 අපාය ඔව්! 982 01:36:31,291 --> 01:36:33,040 රේන්ජර්ස් මඟ පෙන්වයි! 983 01:36:33,041 --> 01:36:34,750 සියලු මාර්ගය! 984 01:37:07,458 --> 01:37:12,165 සියලු CA මූලද්‍රව්‍ය, ඇතුළු වන්න. මෙය චොක් ලීඩර් ෆොක්ස් 1, කැරකෙමින් පවතී. 985 01:37:12,166 --> 01:37:13,624 Fox 2, ඉහළට සහ සූදානම්. 986 01:37:13,625 --> 01:37:15,416 Fox 3, සිටගෙන සිටියි. 987 01:37:28,708 --> 01:37:31,832 Black Hawk බලඝණය, ඔබ පුවරුව හරහා කොළ පාටයි. 988 01:37:31,833 --> 01:37:33,832 F-35s වලට ඔබේ පරිවාර ඇත. 989 01:37:33,833 --> 01:37:36,374 Operation Global Shield සජීවී වේ. 990 01:37:36,375 --> 01:37:38,208 ගෝඩ්ස්පීඩ්, රේන්ජර්ස්. 991 01:37:39,791 --> 01:37:43,374 හුණු නායක ෆොක්ස් 1 නැවෙහි ඇසුරුම් හතක් සමඟ. 992 01:37:43,375 --> 01:37:46,750 McQueen, Lieberman, Young, Janus, Cook. 993 01:37:50,458 --> 01:37:53,208 හේයි! කවුරුහරි ඔහුගේ නම අල්ලා ගන්නවාද?